Ab Ithel
See: Williams, John, 1811-1862
Alun
See: Blackwell, John, Alun, 1797-1840
Aneirin
- Y Gododin: A Poem of the Battle of Cattraeth (English) (as Author)
- Y Gododin: A Poem of the Battle of Cattraeth (Welsh) (as Author)
Arbois de Jubainville, H. d' (Henry), 1827-1910
- Le cycle mythologique irlandais et la mythologie celtique
Cours de littérature celtique, tome II (French) (as Author)
Arnold, Matthew, 1822-1888
- Celtic Literature (English) (as Author)
Beirt Fhear
- Leabhráin an Irisleabhair—III
Seanaid na nGaedheal (Irish) (as Author)
Bertelsen, Sophia Yhlen-Olsen
- How to Teach a Foreign Language (English) (as Translator)
Blackwell, John, Alun, 1797-1840
- Gwaith Alun (Welsh) (as Author)
- Gwaith Alun (English) (as Author)
Borrow, George, 1803-1881
- The Sleeping Bard; Or, Visions of the World, Death, and Hell (English) (as Translator)
- The Welsh and Their Literature
from The London Quarterly Review, January 1861, American Edition (English) (as Author) - Welsh Poems and Ballads (English) (as Translator)
Boswell, Charles Stuart
- An Irish Precursor of Dante
A Study on the Vision of Heaven and Hell ascribed to the Eighth-century Irish Saint Adamnán, with Translation of the Irish Text (English) (as Author)
Brooke, Stopford Augustus, 1832-1916
- The High Deeds of Finn and other Bardic Romances of Ancient Ireland (English) (as Author of introduction, etc.)
Ceiriog
See: Hughes, John Ceiriog, 1832-1887
Chonán Maol
- Leabhráin an Irisleabhair—III
Seanaid na nGaedheal (Irish) (as Author)
Clive, Arthur
See: O'Grady, Standish, 1846-1928
D'Arbois de Jubainville, H. (Henry)
See: Arbois de Jubainville, H. d' (Henry), 1827-1910
Davies, Richard
See: Mynyddog, 1833-1877
Davies, Robert Gwyneddon, 1870-1928
- The Visions of the Sleeping Bard (English) (as Translator)
De Jubainville, H. d'Arbois (Henry d'Arbois)
See: Arbois de Jubainville, H. d' (Henry), 1827-1910
Dunn, Joseph, 1872-1951
- The Ancient Irish Epic Tale Táin Bó Cúalnge (English) (as Translator)
Edwards, Owen Morgan, Sir, 1858-1920
- Ceiriog (Welsh) (as Editor)
- Geiriadur Cymraeg a Saesneg Byr (Welsh) (as Author)
- Gwaith Mynyddog. Cyfrol II (Welsh) (as Editor)
- Gwaith Samuel Roberts (Welsh) (as Editor)
- Gwaith Twm o'r Nant
Cyfrol 2 (Welsh) (as Editor) - The Mabinogion Vol. 1 (English) (as Editor)
- The Mabinogion Vol. 2 (English) (as Editor)
- The Mabinogion Vol. 3 (English) (as Editor)
- Yr Hwiangerddi (Welsh) (as Author)
Edwards, Thomas, 1739-1810
- Gwaith Twm o'r Nant
Cyfrol 2 (Welsh) (as Author)
Espersen, Otto
See: Jespersen, Otto, 1860-1943
Evans, Evan, 1731-1788
- Some Specimens of the Poetry of the Ancient Welsh Bards (English) (as Author)
Faraday, L. Winifred, 1872-
- The Cattle-Raid of Cualnge (Tain Bo Cualnge) : An Old Irish Prose-Epic (English) (as Translator)
Gonne, Maud, 1866-1953
- The Coming of Lugh: A Celtic Wonder-Tale Retold (English) (as Illustrator)
Goudsmit, Boudewijn Casper, 1849-1915
- Keltische Mythen en Legenden (Dutch) (as Translator)
Graves, Alfred Perceval, 1846-1931
- A Celtic Psaltery
Being Mainly Renderings in English Verse from Irish & Welsh Poetry (English) (as Author)
Gregory, Lady, 1852-1932
- Gods and Fighting Men
The story of the Tuatha de Danaan and of the Fianna of Ireland, arranged and put into English by Lady Gregory (English) (as Author) - The Kiltartan Poetry Book; prose translations from the Irish (English) (as Author)
Griffiths, Ann, 1776-1805
- The Hymns of Ann Griffiths, of Dolwar Fechan, Translated into English Verse (English) (as Author)
Griffiths, W., called G. ap Lleision
- Cerddi'r Mynydd Du
Sef Caneuon Hen a Diweddar (Welsh) (as Compiler)
Gruagach an Tobair
- Leabhráin an Irisleabhair—III
Seanaid na nGaedheal (Irish) (as Author)
Guest, Charlotte, Lady
See: Schreiber, Charlotte, Lady, 1812-1895
Gwas Myghal
Gwynn-Jones, Thomas
See: Jones, T. Gwynn (Thomas Gwynn), 1871-1949
Hardy, Charles
- The Aural System
Being the Most Direct, the Straight-Line Method for the Simultaneous Fourfold Mastery of a Foreign Language. (English) (as Author)
Hughes, John Ceiriog, 1832-1887
- Ceiriog (Welsh) (as Author)
Hull, Eleanor, 1860-1935
- Cuchulain, the Hound of Ulster (English) (as Author)
- The Poem-Book of the Gael
Translations from Irish Gaelic Poetry into English Prose and Verse (English) (as Editor)
Hyde, Douglas, 1860-1949
- Legends of Saints & Sinners. Collected and Translated from the Irish (English) (as Compiler)
- A Literary History of Ireland, from Earliest Times to the Present Day (English) (as Author)
Jenkins, John, 1821-1896
- Some Specimens of the Poetry of the Ancient Welsh Bards (English) (as Contributor)
Jenner, Henry, 1848-1934
- A Handbook of the Cornish Language
chiefly in its latest stages with some account of its history and literature (English) (as Author)
Jespersen, Otto, 1860-1943
- How to Teach a Foreign Language (English) (as Author)
Jones, Samuel Maurice, 1853-1932
- Gwaith Alun (English) (as Illustrator)
- Gwaith Alun (Welsh) (as Illustrator)
Jones, T. Gwynn (Thomas Gwynn), 1871-1949
- Brethyn Cartref: Ystraeon Cymreig (Welsh) (as Author)
Joyce, P. W. (Patrick Weston), 1827-1914
- Old Celtic Romances (English) (as Translator)
Jubainville, H. d'Arbois de (Henry d'Arbois)
See: Arbois de Jubainville, H. d' (Henry), 1827-1910
Leahy, Arthur Herbert, 1857-1928
- Heroic Romances of Ireland, Translated into English Prose and Verse — Complete (English) (as Author)
- Heroic Romances of Ireland, Translated into English Prose and Verse — Volume 1 (English) (as Author)
- Heroic Romances of Ireland, Translated into English Prose and Verse — Volume 2 (English) (as Author)
Lewis, John
- A Graduated English-Welsh Spelling Book (English) (as Author)
MacBride, Maud Gonne
MacGiolla Bhrighde, Maud
Maclauchlan, Thomas, 1816-1886
- The Dean of Lismore's Book: A Selection of Ancient Gaelic Poetry (English) (as Translator)
Meyer, Kuno, 1858-1919
- Selections from Ancient Irish Poetry (English) (as Translator)
- The Triads of Ireland (English) (as Editor)
M'Lauchlan, Thomas
See: Maclauchlan, Thomas, 1816-1886
Morgan, Llew, 1885-1960
- Cerddi'r Mynydd Du
Sef Caneuon Hen a Diweddar (Welsh) (as Photographer)
Mynyddog, 1833-1877
- Gwaith Mynyddog. Cyfrol II (Welsh) (as Author)
Nant, Twm o'r
See: Edwards, Thomas, 1739-1810
Netterville, Luke
See: O'Grady, Standish, 1846-1928
Nisbet, Noel L. (Noel Laura), 1887-1956
- Legends of Saints & Sinners. Collected and Translated from the Irish (English) (as Illustrator)
O'Clery, Michael, 1575-1643
- Life of St. Declan of Ardmore and Life of St. Mochuda of Lismore (English) (as Contributor)
Ó Duinnín, An tAthair Pádraig, 1860-1934
- Leabhráin an Irisleabhair—III
Seanaid na nGaedheal (Irish) (as Author)
O'Grady, Standish, 1846-1928
- The Coming of Cuculain (English) (as Author)
- Early Bardic Literature, Ireland. (English) (as Author)
Ó Laoghaire, Peadar
See: O'Leary, Peter, 1839-1920
O'Leary, Peter, 1839-1920
- Niamh (Irish) (as Author)
Persse, Isabella Augusta
Power, P. (Patrick), 1862-1951
- The Life of St. Declan of Ardmore (English) (as Translator)
- Life of St. Declan of Ardmore and Life of St. Mochuda of Lismore (English) (as Editor)
- The Life of St. Mochuda of Lismore (English) (as Editor)
Pughe, G. R. G. (George Richard Gould), -1918?
- The Hymns of Ann Griffiths, of Dolwar Fechan, Translated into English Verse (English) (as Translator)
Reid, Stephen, 1873-1948
- Cuchulain, the Hound of Ulster (English) (as Illustrator)
- The High Deeds of Finn and other Bardic Romances of Ancient Ireland (English) (as Illustrator)
Rhys, Ernest, 1859-1946
- Welsh Poems and Ballads (English) (as Editor)
Richards, William, 1749-1818
- A Pocket Dictionary: Welsh-English (English) (as Author)
- A Pocket Dictionary: Welsh-English (Welsh) (as Author)
Roberts, Samuel, 1800-1885
- Gwaith Samuel Roberts (Welsh) (as Author)
Rolleston, T. W. (Thomas William), 1857-1920
- The High Deeds of Finn and other Bardic Romances of Ancient Ireland (English) (as Author)
- Keltische Mythen en Legenden (Dutch) (as Author)
- Myths & Legends of the Celtic Race (English) (as Author)
Schreiber, Charlotte, Lady, 1812-1895
- The Mabinogion (English) (as Translator)
- The Mabinogion Vol. 1 (English) (as Translator)
- The Mabinogion Vol. 2 (English) (as Translator)
- The Mabinogion Vol. 3 (English) (as Translator)
Skene, W. F. (William Forbes), 1809-1892
- The Dean of Lismore's Book: A Selection of Ancient Gaelic Poetry (English) (as Contributor)
Stewart, Alexander, 1764-1821
- Elements of Gaelic Grammar (English) (as Author)
Thomas, John
- Gwaith Alun (Welsh) (as Photographer)
- Gwaith Alun (English) (as Photographer)
Twm o'r Nant
See: Edwards, Thomas, 1739-1810
Ua Laoghaire, Peadar
See: O'Leary, Peter, 1839-1920
Williams, John, 1811-1862
- Y Gododin: A Poem of the Battle of Cattraeth (Welsh) (as Translator)
- Y Gododin: A Poem of the Battle of Cattraeth (English) (as Translator)
Wynne, Ellis, 1671-1734
- The Sleeping Bard; Or, Visions of the World, Death, and Hell (English) (as Author)
- The Visions of the Sleeping Bard (English) (as Author)
Yeats, W. B. (William Butler), 1865-1939
- Gods and Fighting Men
The story of the Tuatha de Danaan and of the Fianna of Ireland, arranged and put into English by Lady Gregory (English) (as Author of introduction, etc.)
Young, Ella, 1867-1956
- The Coming of Lugh: A Celtic Wonder-Tale Retold (English) (as Author)
