Transcriber's Note:
Every effort has been made to replicate this text as faithfully as
possible.
[Pg i]
RADA
[Pg ii]
- TALES OF THE MERMAID TAVERN
- DRAKE
- THE FOREST OF WILD THYME
- FORTY SINGING SEAMEN
- THE ENCHANTED ISLAND
- THE WINE PRESS
THE BAYONETS
[Pg iii]
RADA
A BELGIAN CHRISTMAS EVE
BY
ALFRED NOYES
WITH FOUR ILLUSTRATIONS AFTER GOYA
METHUEN & CO. LTD.
36 ESSEX STREET W.C.
LONDON
[Pg iv]
First Published in 1915
[Pg v]
Thou whose deep ways are in the sea,
Whose footsteps are not known,
To-night a world that turned from Thee
Is waiting—at Thy Throne.
The towering Babels that we raised
Where scoffing sophists brawl,
The little Antichrists we praised—
The night is on them all.
The fool hath said ... The fool hath said ...
And we, who deemed him wise,
We, who believed that Thou wast dead,
How should we seek Thine eyes?
How should we seek to Thee for power,
Who scorned Thee yesterday?
How should we kneel in this dread hour?
Lord, teach us how to pray.
[Pg vi]
Grant us the single heart once more
That mocks no sacred thing,
The Sword of Truth our fathers wore
When Thou wast Lord and King.
Let darkness unto darkness tell
Our deep unspoken prayer;
For, while our souls in darkness dwell,
We know that Thou art there.
[Pg vii]
THE BAYONETS |
Frontispiece |
| FACING PAGE |
OVER THE JAWS OF THE CROWD |
16 |
THE OLD DANCE OF CHARLATANS AND BEASTS |
22 |
THE VAMPIRE |
56 |
Reproduced from etchings by Goya
[Pg viii]
[Pg 1]
Under which banner? It was night
Beyond all nights that ever were.
The Cross was broken. Blood-stained Might
Moved like a tiger from its lair,
And all that heaven had died to quell
Awoke, and mingled earth with hell.
For Europe, if it held a creed,
Held it thro’ custom, not thro’ faith.
Chaos returned in dream and deed,
Right was a legend—Love, a wraith;
And That from which the world began
Was less than even the best in man.
[Pg 2]
God in the image of a snake
Dethroned that dream, too fond, too blind,
The man-shaped God whose heart could break,
Live, die and triumph with mankind;
A Super-snake, a Juggernaut,
Dethroned the Highest of human thought.
Choose, England! For the eternal foe
Within thee, as without, grew strong,
By many a super-subtle blow
Blurring the lines of right and wrong
In Art and Thought, till nought seemed true
But that soul-slaughtering cry of New!
[Pg 3]
New wreckage of the shrines we made
Thro’ centuries of forgotten tears....
We knew not where their hands had laid
Our Master. Twice a thousand years
Had dulled the uncapricious sun.
Manifold worlds obscured the One;
Obscured the reign of Law, our stay,
Our compass thro’ the uncharted sea,
The one sure light, the one sure way,
The one firm base of Liberty;
The one firm road that men have trod
Thro’ Chaos to the Throne of God.
Choose ye! A hundred legions cried
Dishonour, or the instant sword!
Ye chose. Ye met that blood-stained tide,
A little kingdom kept its word;
And, dying, cried across the night,
Hear us, O earth, we chose the Right.
[Pg 4]
Whose is the victory? Though ye stood
Alone against the unmeasured foe,
By all the tears, by all the blood,
That flowed, and have not ceased to flow,
By all the legions that ye hurled
Back thro’ the thunder-shaken world;
By the old that have not where to rest,
By lands laid waste and hearths defiled,
By every lacerated breast,
And every mutilated child,
Whose is the victory? Answer, ye
Who, dying, smiled at tyranny:—
Under the sky’s triumphal arch
The glories of the dawn begin.
[Pg 5]
Our dead, our shadowy armies, march
E’en now, in silence, thro’ Berlin—
Dumb shadows, tattered blood-stained ghosts,
But cast by what swift following hosts!
And answer, England! At thy side,
Thro’ seas of blood, thro’ mists of tears,
Thou that for Liberty hast died
And livest, to the end of years.
And answer, earth! Far off, I hear
The pæans of a happier sphere:—
The trumpet blown at Marathon
Exulted over earth and sea;
But burning angel lips have blown
The trumpets of thy Liberty,
For who, beside thy dead, could deem
The faith, for which they died, a dream?
[Pg 6]
Earth has not been the same, since then.
Europe from thee received a soul,
Whence nations moved in law, like men,
As members of a mightier whole,
Till wars were ended.... In that day,
So shall our children’s children say.
[Pg 7]
Rada, wife of the village doctor.
Bettine, her daughter, aged twelve.
Brander
Tarrasch
⎧
⎨
⎩
German soldiers quartered in her
house during the occupation
of the village.
Nanko, an old, half-witted schoolmaster,
living in the care of the doctor. He
has a delusion that it is always Christmas
Eve.
German soldiers.
[Pg 8]
[Pg 9]
RADA
A BELGIAN CHRISTMAS EVE
The action takes place in a Belgian
village, during the War of 1914.
The scene is a room in the doctor’s
house. On the right there is a
door opening to the street, a window
with red curtains, and a desk
under the window. On the left
there is a large cupboard with a
door on either side of it, one
leading to a bedroom and the
other to the kitchen. At the back
an open fire is burning brightly.
Over the fireplace there is a reproduction
in colours of the Dresden[Pg 10]
Madonna. The room is lit only
by the firelight and two candles in
brass candlesticks, on a black oak
table, at which the two soldiers are
seated, playing cards and drinking
beer.
Rada, a dark handsome woman, sits
on a couch to the left of the fire,
with her head bowed in her hands,
weeping.
Nanko sits cross-legged on a rug before
the fire, rubbing his hands, snapping
his fingers, and chuckling to himself.
Tarrasch (throwing down the cards).
Pish! You have all the luck. (He
turns to Rada) Look here, my girl,
where is the use of snivelling? We’ve
been killing pigs all day and now we
want to unbuckle a bit. You ought[Pg 11]
to think yourself infernally lucky to
be alive at all, and I’m not sure that
you will be so fortunate when the
other boys come back. Wheedled them
out of the house finely, didn’t you?
On a fine wildgoose chase, too. Hidden
money! Refugees don’t bury their
money and leave the secret behind
them. You’ve been whimpering ever
since we two refused to believe you.
What’s your game, eh? I warn you
there’ll be hell to pay when they come
back.
Rada (sobbing and burying her face).
God, be pitiful!
Tarrasch.
This is war, this is! And you can’t
expect war to be all swans and shining
armour. No—nor smart uniforms either.[Pg 12]
Look at the mud my friend and I
have already annexed from Belgium.
Brander, you know it’s a most astonishing
fact; but I have remarked it
several times. Those women whose
eyes glitter at the sight of a spiked
helmet are the first to be astonished
by the realities of war. They expect
the dead to jump up and kiss them
and tell them it is all a game, as
soon as the battle is ended. No, no,
my dear; it’s only in war that one
sees how small is one’s personal happiness
in comparison with greater things.
Isn’t it?
(He fills a glass and drinks.
Brander lights a cigar.)
Nanko.
Exactly. In times of peace we forget
those eternal silences. We value[Pg 13]
life too highly. We become domesticated.
Why, I suppose in this magnificent
war there have been so many
women and children killed that they
would fill the great Cloth Hall at
Ypres; and, as for the young men,
there have been so many slaughtered
that their dead bodies would fill St.
Peter’s at Rome. Why, I suppose they
would fill the three hundred abbeys of
Flanders and all the cathedrals in the
world chock-full from floor to belfry,
wouldn’t they? How Goya would have
loved to paint them! Can’t you see it?
(He grows ecstatic over the idea.)
Tournai with its five clock-towers, Ghent, and Bruges,
Louvain and Antwerp, Rheims and Westminster,
[Pg 14]
Under the round white moon, on Christmas Eve,
With towers of frozen needlework, and spires
That point to God; but all their painted panes
Bursting with dreadful arms and gaping faces,
Gargoyles of flesh; and round them, in the snow,
The little cardinals, like gouts of blood,
The little bishops, running like white mice,
Hooded with violet spots, quite, quite dismayed
To find there was no room for them within
Upon that holy night when Christ was born.
But perhaps if Goya were living to-[Pg 15]day
he would prefer to pack them into
Chicago meat factories, with the intellectuals
dancing outside like marionettes,
and the unconscious Hand of God
pulling the strings. You know one of
their very latest theories is that He is
a somnambulist.
Tarrasch (to Rada).
You should read Schopenhauer, my
dear, and learn to estimate these
emotions at their true value. You
would then be able to laugh at these
feelings which seem to you now so
important. It is the mark of Kultur
to be able to laugh at all sentiments.
Isn’t it?
Nanko.
The priests, I suppose, are still balancing
themselves on the tight-rope, over the[Pg 16]
jaws of the crowd. The poor old Pope
did his best for his Master, when the
Emperor asked him for a blessing on the
war. “I bless Peace,” said the Pope;
but nobody listened. I composed a little
poem about that. I called it St. Peter’s
Christmas. It went like this:—
And does the Cross of Christ still stand?
Yes, though His friends may watch from far—
And who is this at His right hand,
This Rock in the red surf of war?
This, this is he who once denied,
And turned and wept and turned again.
Last night before an Emperor’s pride
He stood and blotted out that stain.
[Pg 17]
Last night an Emperor bared the sword
And bade him bless. He stood alone.
Alone in all the world, his word
Confessed—and blessed—a loftier throne.
I hear, still travelling towards the Light,
In widening waves till Time shall cease,
The Power that breathed from Rome last night
His infinite whisper—I bless Peace.
(Tarrasch and Brander applaud
ironically.)
OVER THE JAWS OF THE CROWD
Tarrasch.
Excellent! Excellent! (To Rada)
You should have seen our brave
soldiers laughing—do you remember,
Brander—at a little village near Termonde.
They made the old vicar and[Pg 18]
his cook dance naked round the dead
body of his wife, who had connived
at the escape of her daughter from a
Prussian officer.
Nanko.
Ah, that was reality, wasn’t it? None
of your provincial respectability about
that, none of your shallow conventionality!
That’s what the age wants—realism!
Tarrasch.
It was brutal, I confess; but better
than British hypocrisy, eh? There was
something great about it, like the
neighing of the satyrs in the Venusberg
music.
Rada (sinking on her knees by the
couch and sobbing).
God! God!
[Pg 19]
Tarrasch.
They were beginning to find out the
provincialism of their creeds in England.
The pessimism of Schopenhauer had
taught them much; and if it had not
been for this last treachery, this last
ridiculous outburst of the middle-class
mind on behalf of what they call honour,
we should have continued to tolerate (if
not to enjoy), in Berlin, those plays by
Irishmen which expose so wittily the
inferior Kultur, the shrinking from
reality, of their (for the most part)
not intellectual people. I have the
honour, madam, to request that you
should no longer make this unpleasant
sound of weeping. You irritate my
nerves. Have you not two men quartered
upon you instead of one? And
are they not university students? If[Pg 20]
your husband and the rest of the
villagers had not resisted our advance,
they might have been alive, too. In
any case, your change is for the
better. Isn’t it?
(He lights a cigar.)
Nanko.
Exactly! Exactly! You remember,
Rada, I used to be a schoolmaster myself
in the old days; and if you knew
what I know, you wouldn’t cry, my
dear. You’d understand that it’s entirely
a question of the survival of the fittest.
A biological necessity, that’s what it
is. And Haeckel himself has told us
that, though we may resign our hopes
of immortality, and the grave is the
only future for our beloved ones, yet
there is infinite consolation to be[Pg 21]
found in examining a piece of moss or
looking at a beetle. That’s what the
Germans call the male intellect.
Tarrasch.
Is this man attempting to be insolent?
(He rises as if to strike Nanko.)
Brander (tapping his forehead).
Take no notice of him. He’s only
a resident patient. He was not calling
you a beetle. He has delusions. He
thinks it is always Christmas Eve.
That’s his little tree in the corner. As
Goethe should have said—
There was a little Christian.
He had a little tree.
Up came a Superman
And cracked him, like a flea.
[Pg 22]
Tarrasch (laughing).
Very good! You should send that to
the Tageblatt, Brander.
Well, Rada, or whatever your name
is, you’d better find something for us
to eat. I’m sick of this whimpering.
Wouldn’t your Belgian swine have
massacred us all, if we’d given them
the chance? We’ve thousands of women
and children at home snivelling and
saying, “Oh! my God! Oh! my God!”
just like you.
Rada (rising to her feet in a fury of
contempt).
Then why are you in Belgium, gentlemen?
Is it the husks and chaff that the swine eat,
Or is it simply butchery?
[Pg 23]
(They stare at her in silence, over-mastered
for a moment by her
passion. Then, her grief welling
up again, she casts herself down
on the couch, and buries her face
in her hands, sobbing.)
THE OLD DANCE OF CHARLATANS AND BEASTS
Brander.
Don’t you trouble about God. What
can He do when both sides go down
on their marrow-bones? He can’t make
both sides win, can He?
Nanko.
That’s how the intellectuals prove He
doesn’t exist. Either He is not almighty,
they say, or else He is unjust enough not
to make both sides win. But all those
anthropomorphic conceptions are out of
date now, even in England, as this[Pg 24]
gentleman very truly said. You see, it
was so degrading, Rada, to think that
God had anything in common with
mankind (though love was once quite
fashionable), and as we didn’t know of
anything higher than ourselves we were
simply compelled to say that He resembled
something lower, such as earthquakes,
and tigers, and puppet-shows,
and ideas of that sort. Reality above
all things! You may see God in
sunsets; but there was nothing real
about the best qualities of mankind.
It’s curious. The more intellectual and
original you are, the lower you have to
go, and the more likely you are to
end in the old dance of charlatans and
beasts. I suppose that’s an argument
for tradition and growth. If we call it
Evolution, nobody will mind very much.
[Pg 25]
Rada (wringing her hands in an
agony of grief).
Oh, God, be pitiful, be pitiful!
Brander (standing in front of her).
Look here, we’ve had enough of this
music. I’ve been watching you, and
there’s more upon your mind than
sorrow for the dead. Why were you
so anxious to wheedle us all out of the
house? Tarrasch has warned you
there’ll be hell to pay when the others
come back. What was the game, eh?
You’d better tell me. You couldn’t have
thought you were going to escape
through our lines to-night.
(There is a sudden uproar outside,
and a woman’s scream, followed by
the terrified cry of a child.)
Ah! Ah! Father!
[Pg 26]
Brander.
Hear that. The men are mad with
brandy and blood and—other things.
There’s no holding them in, even from
the children. You needn’t wince. Even
from the children, I say. What chance
would there be for a fine-looking wench
like yourself?
No, you were not going to try that.
You’ve something to hide, here, in the
house, eh? Well, now you’ve got rid of
the others, and we’ve had a drink,
we’re going to look for it. What is
there?
(He points to the bedroom door.)
Rada (rising to her feet slowly, steadying
herself with one hand on the couch
and fixing her eyes on his face).
My bedroom. No. I’ve nothing here[Pg 27]
to hide. This is war, isn’t it? If I
choose to revenge myself on those
that have used me badly, people
that I hate, by telling you where you
can find what everybody wants, money,
money—I suppose you want that—isn’t
that good enough?
Brander.
Better come with us, then, and show
us this treasure-trove.
Rada (shrinking back).
No, no, I dare not. All those dead
out there would terrify me, terrify me!
Tarrasch.
A pack of lies! What were you up to,
eh? Telephoning to the English?
Brander.
It has been too much for her nerves.[Pg 28]
Don’t worry her, or she’ll go mad.
Then there’ll be nobody left to get us
our supper.
(Tarrasch wanders round the room,
opening drawers and examining
letters and other contents at the
desk.)
Nanko.
That would be selfish, Rada. You
know it’s Christmas Eve. Nobody
ought to think of unpleasant things on
Christmas Eve. What have you done
with the Christmas-tree, Rada?
Brander.
And who’s to blame? That’s what I
want to know. You don’t blame us,
do you? We didn’t know where we
were marching a month ago; and[Pg 29]
possibly we shall be fighting on your
side against somebody else, a year
hence.
Nanko.
Of course they didn’t know! Poor
soldiers don’t.
Tarrasch (who has been trying the
bedroom door).
In the meantime, what have you got
behind that door? Give me the key.
Rada (hurriedly, and as if misunderstanding
him, opens the cupboard. She
speaks excitedly).
Food! Food! Food for hungry men.
Food enough for a wolf pack. Come on.
Help yourselves!
[Pg 30]
Tarrasch.
Look, Brander! What a larder!
Here’s a dinner for forty men. Isn’t it?
Rada.
Better take your pick before the
others come.
(She thrusts dishes into Brander’s
hands and loads Tarrasch with
bottles. They lay the table with
them, Rada seeming to share their
eagerness.)
Brander (looking at his hands).
Here! Bring me a basin of warm
water. There are times when you
can’t touch food without washing your
hands.
[Pg 31]
(Rada hesitates, then goes into the
kitchen. Brander holds out a
ring to Tarrasch.)
Her husband’s ring. I got it off his finger
When he went down. He lay there, doubled up,
With one of those hideous belly wounds. He begged,
Horribly, for a bullet; so, poor devil,
I put him out of his misery. I can’t eat
With hands like that. Ugh! Look!
Nanko (rising and peering at them).
Ah, but they’re red.
Red, aren’t they? And there’s red on your coat, too.
(He fingers it curiously.)
I suppose that’s blood, eh? People are such cowards.
[Pg 32]
Many of them never seem to understand
That man’s a fighting animal. They’re afraid,
Dreadfully afraid, of the sight of blood.
I think it’s a beautiful colour, beautiful!
You know, in the Old Testament, they used
To splash it on the door-posts.
Brander (pushing him away).
Go and sit down,
You crazy old devil!
(Rada enters with a bowl of water,
sets it on a chair, and returns to
the couch. Brander washes his
hands.)
Tarrasch.
My hands want washing, too.
[Pg 33]
My God, you’ve turned the water into wine.
Get me some fresh.
(Rada approaches, stares at the bowl,
and moves back, swaying a little.)
Brander (roughly).
I’ll empty it. Give it to me.
(He goes out.)
Nanko.
The Old Testament, you know, is full of it.
Who is this, it says, that cometh from Edom,
In dyed garments from Bozrah? It was blood
That dyed their garments. And in Revelation
Blood came out of the wine-press, till it splashed
[Pg 34]
The bridles of the horses; and the seas
Were all turned into blood. Doesn’t that show
That man’s a fighting animal?
Tarrasch (again fumbling at the bedroom
door).
Rada (thrusting herself between him and
the door).
That is my bedroom. You must not go in.
Tarrasch.
Are they so modest, then, in Belgium, madam?
You’re fooling us. What is it? Loot? More loot?
The family stocking, eh?
(Brander enters. He goes to the
table and begins eating.)
[Pg 35]
Nanko.
The stocking? No!
The stocking is in the chimney-corner, see.
(He shakes an empty stocking that
hangs in the fire-place.)
Bettine and I, we always hang it up
Ready for Santa Claus. It’s a good custom.
They do it in Germany. The children there
Believe that Santa Claus comes down the chimney.
Tarrasch.
If I know anything of women’s eyes,
It’s either money, or a daughter, Rada.
And so—the key! Or else I burst the door.
[Pg 36]
Rada (looks at him for a moment before
speaking).
I throw myself upon your mercy, then.
It is my little girl. She is twelve years old.
Don’t wake her. She has slept all through this night.
I thought I might have hidden her. It’s too late.
It’s of the other men that I’m afraid.
Not you. But they are drunk. If they come back....
Help me to save her! I’ll do anything for you,
Anything! Only help me to get her away!
I’ll pray for you every night of my life. I’ll pray....
(She stretches out her hands pitifully
and begins to weep. The men stand[Pg 37]
staring at her. The door opens
behind her, and Bettine, in her
night-dress, steals into the room.)
Bettine.
Mother——Oh!
(She stops at the sight of the strangers.)
Brander.
Don’t be afraid. I’m Nanko’s friend.
What? Don’t you know me? I came down the chimney.
Bettine.
I don’t see any soot upon your face.
(She goes nearer.)
Nor on your clothes. That’s red paint, isn’t it?
[Pg 38]
Brander.
Can’t help it. Santa Claus—that is my name.
What’s yours?
Bettine.
Brander.
Ah! I’ve a little girl
At home—about your age, too—called Bettine.
Bettine (who has been watching him
curiously).
I know. You are the British. Mother said
The British would be here before the Boches.
I dreamed that you were coming, and I thought
[Pg 39]
I heard the marching. Weren’t you singing, too?
It made me feel so happy in my sleep.
What were you singing? “It’s a long, long way
To——” what d’you call it? Tipperary? eh?
What does that mean?
Brander.
Bettine.
Brander.
Bettine.
Well, I suppose it means the Boches must march
A long, long way before they reach it, eh?
[Pg 40]
There’s Canada. They’ll have to march through that.
Then India, and that’s huge. Why, Nanko says
There are three hundred million people there,
And all their soldiers ride on elephants.
Poor Boches! I’m sorry for them. Nanko says
They’re trying to ride across two thousand years
In motor-cars. It’s easy enough to ride
Two thousand miles; but not two thousand years.
(She runs to the stocking and examines
it. Tarrasch and Brander
return to the table and eat and
drink.)
[Pg 41]
There’s nothing in the stocking. Never mind,
Nanko, when Christmas really comes, you’ll see.
(With a sudden note of fear in her
voice.)
Rada (putting an arm round her).
He will soon be with us.
It’s all right, darling.
Bettine.
Mother, mayn’t we try
The new tunes on the gramophone?
Nanko.
Now, wait!
I’ve an idea. It’s Christmas Eve, you know.
We’ll celebrate it. Where’s the Christmas-tree?
[Pg 42]
We’ll get that ready first.
(Bettine pulls the little Christmas-tree
out from the corner. Rada
glances from the child to the men,
as if hoping that her play will win
them to help her.)
Bettine.
It’s nearly a week,
Isn’t it, Nanko, since you had your tree?
Brander.
Here, put it on the table.
Nanko (clapping his hands).
Yes, that’s best.
I fear that we shall want a new tree, soon.
This one is withered. See how the needles drop.
[Pg 43]
There’s no green left. It’s growing old, Bettine.
What shall we hang on it?
Tarrasch.
What d’ you think
Of that now? (He hangs his revolver on the tree.)
Bettine (laughing merrily).
Oh! Oh! What a great big pistol!
That’ll be father’s present! And now what else?
Nanko (eagerly).
Brander.
Well, what do you say to a ring, Bettine?
How prettily it hangs upon the bough!
Isn’t that fine? (He hangs the ring upon the tree.)
[Pg 44]
Bettine (staring at it).
It’s just like father’s ring!
Tarrasch.
Now light the candles. Isn’t it?
Nanko (clapping his hands and capering).
Yes, that’s right!
Light all the little candles on the tree!
Oh, doesn’t the pistol shine, doesn’t the ring
Glitter!
Bettine.
But oh, it is like father’s ring.
He had a little piece of mother’s hair
Plaited inside it, just like that. It is
My father’s ring.
Rada.
No; there are many others,
Bettine, just like it, hundreds, hundreds of others.
[Pg 45]
Brander.
And now—what’s in that package over there?
Bettine.
Oh, that’s the new tunes for the gramophone.
That’s father’s Christmas present to us all.
Nanko.
Now, what a wonderful man the doctor was!
Nobody else, in these parts, would have thought
Of buying a gramophone. Let’s open it.
Bettine.
Yes! Yes! And we’ll give father a surprise!
It shall be playing a tune when he comes in!
[Pg 46]
He won’t be angry, will he, mumsy dear?
(Brander opens the package. Nanko
rubs his hands in delight. They
get the gramophone ready.)
Nanko.
Oh, this will be a merry Christmas Eve.
There now—just see how this kind gentleman
Has opened the package for us. Now you see
The good of war. It benefits the health.
Sets a man up. Look at old Peter’s legs,
He’s a disgrace to the village, a disgrace!
Nobody shoots him either, so he spoils
Everything; for you know, you must admit,
[Pg 47]
Bettine, that war means natural selection—
Survival of the fittest, don’t you see?
For instance, I survive, and you survive:
Don’t we? So Peter shouldn’t spoil it all.
They say that all the tall young men in France
Were killed in the Napoleonic wars,
So that most Frenchmen at the present day
Are short and fat. Isn’t that funny, Bettine?
(She laughs.)
Which shows us that tall men are not required
To-day. So nobody knows. Perhaps thin legs
Like Peter’s may be useful, after all,
[Pg 48]
In aeroplanes, or something. Every ounce
Makes a great difference there. Nobody knows.
It’s natural selection. See, Bettine?
Ah, now the gramophone’s ready. Make it play
A Christmas tune. That’s what the churches do
On Christmas Eve: for all the churches now,
And all the tall cathedrals with their choirs,
What do you think they are, Bettine? I’ll tell you.
I’ll whisper it. They’re great big gramophones!
(She laughs.)
Now for a Christmas tune!
[Pg 49]
Tarrasch (adjusting a record).
There’s irony
In your idea, my friend, that would delight
The ghost of Nietzsche! Certainly, it shall play
A Christmas tune. Here is the very thing.
(There is an uproar of drunken shouts
in the distance. Brander locks the
outer door.)
Bettine.
The inn is full of drunken men to-night,
Mother. D’ you hear them? Mother, was it an inn
Like that—the one that’s in my Christmas piece?
Brander (to Tarrasch).
Don’t do it, we’ve had irony enough.
[Pg 50]
Don’t start it playing, if you want to keep
This Christmas party to ourselves, my boy.
The men are mad with drink, and—other things.
Look here, Tarrasch, what are we going to do
About this youngster, eh?
Tarrasch.
Better keep quiet
Till morning. When the men have slept it off
They’ll stand a better chance of slipping away.
They’re all drunk, officers and men as well.
Brander.
That’s the most merciful thing that one can say.
[Pg 51]
Nanko.
Oh, what a pity! I did think, Bettine,
That we should have some music. Well—I know!
Tell us the Christmas piece you learned in school.
That’s right. Stand there! No, stand up on this bench.
Your mother tells me that you won the prize
For learning it so beautifully, Bettine.
That’s right. Now, while you say it, I will stand
Here, with a candle. See, that illustrates
The scene.
(He lifts one of the candles to illuminate
the picture of the Madonna[Pg 52]
and child. For a moment he
speaks with a curious dignity.)
You know it is not all delusion
About this Christmas Eve. The wise men say
That Time is a delusion. Now then, speak
Your Christmas piece.
Bettine (with her hands behind her, as
if in school, she obeys him).
She laid Him in a manger, because
there was no room for them in the inn.
And there were in the same country
shepherds abiding in the field, keeping
watch over their flock by night,
And lo, the angel of the Lord came
upon them, and the glory of the Lord
shone round about them, and they were
sore afraid.
[Pg 53]
And the angel said unto them, “Fear
not: for behold I bring you good tidings
of great joy, which shall be to all
people.
“For unto you is born this day in the
City of David a Saviour, which is Christ
the Lord.
“And this shall be a sign unto you; ye
shall find the babe wrapped in swaddling
clothes, lying in a manger.”
And suddenly there was with the angel
a multitude of the heavenly host, praising
God, and saying:—
“Glory to God in the Highest, and on
earth peace....”
(There is silence for a moment, then a
pistol-shot, a scream, and a roar of
drunken laughter without, followed
by a furious pounding on the door.
Bettine runs to her mother.)
[Pg 54]
Brander.
Here, Tarrasch, what the devil are we to do
About this child?
(He calls through the door.)
Clear out of this! The house
Is full. We want to sleep.
(The uproar grows outside, and the
pounding is resumed. There is a
crash of broken glass at the
window.)
Bettine.
Mother, I’m frightened!
It is the Boches! Mother, it is the Boches!
Where are the British, mother? You said the British
Were sure to be here first!
[Pg 55]
Brander.
Bundle the child
Into that room, woman, at once!
(Rada snatches the revolver from the
Christmas-tree and hurries Bettine
into the bedroom just as the other
door is burst open and a troop of
soldiers appear on the threshold,
shouting and furious with drink.
They sing, with drunken gestures,
in the doorway:)
“Zum Rhein, zum Rhein, zum deutscher Rhein....”
First Soldier.
Come on!
They’re in that room. I saw them! The only skirts
Left in the village. Comrades, you’ve had your fun—
It’s time for ours.
[Pg 56]
Brander.
Clear out of this. You’re drunk.
We want to sleep.
Second Soldier.
Well, hand the women over.
Tarrasch.
First Soldier.
You greedy wolf,
I saw them.
Nanko.
Come! Come! Come! It’s Christmas Eve!
THE VAMPIRE
Second Soldier.
Well, if there are no petticoats, where’s the harm
In letting us poor soldiers take a squint
[Pg 57]
Through yonder door? By God, we’ll do it, too!
Come on, my boys.
(They make a rush towards the
room.)
Nanko.
Be careful, or you’ll smash
The Christmas-tree! You’ll smash the gramophone!
(A soldier tries the bedroom door.
It is opened from within, and
Rada appears on the threshold
with the revolver in her hand.)
First Soldier.
Rada.
There is one woman here,
One woman and a child....
[Pg 58]
And war, they tell me, is a noble thing.
It is the mother of heroic deeds,
The nurse of honour, manhood.
Second Soldier.
Nanko (who is hugging his Christmas-tree
near the fire again).
Certainly, Rada! You will not deny
That life’s a battle.
Rada.
You hear, drunk as you are,
Up to your necks in blood, you hear this fool,
This poor old fool, piping his dreary cry.
And through his lips, and through his softening brain,
[Pg 59]
The men that use you, cheat you, drive you out
To slaughter and be slaughtered, teach the world
That this black vampire, sucking at our breasts,
Is good. Men! Men! The pestilence of your dead
Is murdering you by legions. All the trains
Of quicklime that your Emperor sends behind you
Can never eat its way through all that flesh—
Three hundred miles of dead! Your dead!
First Soldier.
[Pg 60]
(They make a movement towards her,
which she arrests by raising the
revolver.)
Rada.
I do not hate! I pity you all.
I tell you, you are doing it in a dream.
You are drugged. You are not awake.
Nanko.
I have sometimes thought
The very same.
Rada.
But you will wake one day.
Listen! If you have children of your own,
Listen to me ... the child is twelve years old.
She has never had one hard word spoken to her
In all her life.
[Pg 61]
Second Soldier.
Nor shall she now, by God!
Where is she? Bring her out!
First Soldier.
Twelve years of age?
Add two, because her mother loves her so!
That’s ripe enough for marriage to a soldier.
(They laugh uproariously, and sing again
mockingly:)
“Zum Rhein, zum Rhein, zum deutscher Rhein!”
(They move forward again.)
Rada (raising the revolver).
One word. If you are deaf to honour, blind
To truth, and if compassion cannot reach you,
[Pg 62]
Then I appeal to fear! Yes, you shall fear me.
Listen! I heard, when I was in that room,
A sound like gun-fire, coming from the south:
What if it were the British?
Soldiers.
Rada.
Bull-dogs; and slow. But they are coming,
And, where they hold, they never will let go.
Though they may come too late for me and mine,
You are on your trial now before the world.
[Pg 63]
You never can escape it. They are coming,
With justice and the unconquerable law!
I warn you, though their speech is not my own,
And I shall be but one of all the dead,
Dead, with that child, in a forgotten grave—
I speak for them, and they will keep my word.
Yes, if you harm that child ... the British.... Ah!
(They advance towards her.)
I have one bullet for the child and five
To share between you and myself.
First Soldier.
Come on!
She can’t shoot! Look at the way she’s holding it!
Duck down, and make a rush for it.
[Pg 64]
Soldiers.
(They make a rush. Rada steps
back into the bedroom and shuts
the door in their faces.)
Second Soldier.
Locked out in the cold. Come, break the damned thing down!
Bettine (crying within).
O British! British! Come! Come quickly, British!
Brander (trying to interpose).
She’ll keep her word. You’ll never get ’em alive.
Tarrasch.
Never. I know that kind. You’d better clear out.
[Pg 65]
First Soldier.
(They put their shoulders to it.
Brander makes a sign to Tarrasch.
They try to pull the men back.
There is a scuffle and Brander is
knocked over. He rises with the
blood running down his face, while
Tarrasch still struggles. The door
begins to give. A shot is heard
within. The men pause and there
is another shot.)
Brander.
(There is a booming of distant
artillery.)
Hear!
She was not lying. That came from the south-west.
[Pg 66]
It is the British!
(A bugle-call sounds in the village
street.)
Tarrasch.
The British! A night-attack!
(They all rush out except Nanko,
who peers after them from the door.
Leaving it open to the night, he
takes a marron glacé from the table,
crosses the room, and begins to
examine the gramophone.
Confused sounds of men rushing
to arms, thin bugle-calls in the
distance, and the occasional clatter
of a galloping horse blow in from the
blackness framed in the open door.
The deep pulsation of the British
artillery is heard throughout, in
a steady undertone.)
[Pg 67]
Nanko (calling aloud as he munches).
Come, Rada, you’re pretending. They’re all gone.
Rada, these marrons glacés are delicious.
It’s over now! Come, I don’t think it’s right
To spoil a person’s pleasure on Christmas Eve.
(He tiptoes to the door and peers into
the night.)
Come quick, Bettine, rockets are going up!
They are breaking into clusters of green stars!
Oh, there’s a red one! You could see for miles
When that one broke. The willow-trees jumped out
[Pg 68]
Like witches; and, between them, the canal
Dwindled away to a little thread of blood.
And there were lines of men running and falling,
And guns and horses floundering in a ditch.
Oh, Rada! there’s a bonfire by the mill.
They’ve burned the little cottage.
There’s a man
Hanging above the bonfire by his hands,
And heaps of dead all round him.
Come and see!
It’s terrible, but it’s magnificent,
Like one of Goya’s pictures. That’s the way
He painted war. Well, everybody’s gone....
To think I was the fittest, after all!
[Pg 69]
(He returns to the gramophone.)
I wonder how this gramophone does work.
He said the tune that he was putting in
Was just the thing for Christmas Eve.
I wonder,
I wonder what it was. Listen to this!
(He reads the title.)
It’s a good omen, Rada—A Christmas carol
Sung by the Grand Imperial Choir—d’ you hear?—
At midnight in St. Petersburg—Adeste
Fideles! Fancy that! A Christmas carol
Upon the gramophone!
So all the future ages will be sure
To know exactly what religion was.
[Pg 70]
To think we must not hear it! Rada, they say
The Angel Gabriel composed that tune
On the first Christmas Eve. So don’t you think
That we might hear it?
Everybody is gone, except the dead.
It will not wake them....
Come, Rada, you’re pretending! Do not make
The war more dreadful than it really is.
(He accidentally sets the gramophone
working and jumps back, a little
alarmed. He runs to the bedroom
door.)
Rada! I’ve started it! Bettine, d’ you hear?
The gramophone’s working.
[Pg 71]
(The artillery booms like a thunder-peal
in the distance. Then the
gramophone drowns it with the
massed voices of the Imperial Choir
singing:)
Adeste Fideles,
Læti triumphantes,
Adeste, adeste in Bethlehem!
Natum videte
Regem angelorum:
Venite, adoremus,
Venite, adoremus,
Venite, adoremus Dominum.
(Nanko touches the floor under the
door of the bedroom and stares at
his hand.)
Nanko.
Something red again? Trickling under the door?
Blood, I suppose....
[Pg 72]
(A look of horror comes into his face
as he stands listening to the music.
Then, as if slowly waking from a
dream and almost as if sanity
had returned for a moment, he
cries:)
It’s true! It’s true! Rada, I am awake!
I am awake! And, in the name of Christ,
I accuse, I accuse ... O God, forgive us all!
(He falls on his knees by the bedroom
door and calls, as if to the
dead within:)
Awake, and after nineteen hundred years....
Bettine, Bettine! the British, they are coming!
[Pg 73]
Rada, you said it—they are coming quickly!
They are coming, with the reign of right and law.
But, O Bettine! Bettine! will they remember?
Are they awake? I only hear their guns.
What if they should grow used to it, Bettine,
And fail to wipe this horror from the world?
God, is there any hope for poor mankind?
God, are Thy little nations and Thy weak,
Thine innocent, condemned to hell for ever?
God, will the strong deliverers break the sword
[Pg 74]
And bring this world at last to Christmas Eve?
The Imperial Choir.
Æterni Parentis
Splendorem Æternum,
Velatum sub carne videbimus,
Deum infantem,
Pannis involutum,
Venite, adoremus,
Venite, adoremus,
Venite, adoremus Dominum.
Nanko.
Will Christ be born, oh, not in Bethlehem,
But in the soul of man, the abode of God?
There, in that deep, undying soul of man
(I still believe it), that immortal soul,
[Pg 75]
Will they lift up the cross with Christ upon it,
The Fool of God, whom intellectual fools,
The little fools of dust, in every land,
Grinning their What is Truth? still crucify.
Could they not thrust their hands into His wounds?
His wounds are these—these dead are all His wounds.
Bettine! Bettine! the British, they are coming!
But you are silent now, so silent now!
Will they lift up God’s poor old broken Fool,
And sleep no more until His kingdom come,
His infinite kingdom come?
Will they remember?
[Pg 76]
(He bows his head against the closed
door, while the gramophone lifts
the chorus of the Imperial Choir
over the deepening thunder of the
guns:)
Nunc cantet, exultans,
Chorus angelorum,
Cantet nunc aula celestium
Gloria, Gloria,
In excelsis Deo!
Venite, adoremus,
Venite, adoremus,
Venite, adoremus Dominum.
[Pg 77]
Now the muttering gun-fire dies,
Now the night has cloaked the slain,
Now the stars patrol the skies,
Hear our sleepless prayer again!
They who work their country’s will,
Fight and die for Britain still,
Soldiers, but not haters, know
Thou must pity friend and foe.
Therefore hear,
Both for foe and friend, our prayer.
Thou whose wounded Hands do reach
Over every land and sea,
[Pg 78]
Thoughts too deep for human speech
Rise from all our souls to Thee;
Deeper than the wrath that burns
Round our hosts when day returns;
Deeper than the peace that fills
All these trenched and waiting hills.
Hear, O hear!
Both for foe and friend, our prayer.
Pity deeper than the grave
Sees, beyond the death we wield,
Faces of the young and brave
Hurled against us in the field.
Cannon-fodder! They must come,
We must slay them, and be dumb,
Slaughter, while we pity, these
Most implacable enemies.
Master, hear,
Both for foe and friend, our prayer.
[Pg 79]
They are blind, as we are blind,
Urged by duties past reply.
Ours is but the task assigned;
Theirs to strike us ere they die.
Who can see his country fall?
Who but answers at her call?
Who has power to pause and think
When she reels upon the brink?
Hear, O hear,
Both for foe and friend, our prayer.
Shield them from that bitterest lie
Laughed by fools who quote their mirth,
When the wings of death go by
And their brother shrieks on earth.
Though they clamp their hearts with steel,
Conquering every fear they feel.
There are dreams they dare not tell.
[Pg 80]
Shield, O shield, their eyes from hell.
Father, hear,
Both for foe and friend, our prayer.
Where the naked bodies burn,
Where the wounded toss at home,
Weep and bleed and laugh in turn,
Yes, the masking jest may come.
Let him jest who daily dies.
But O hide his haunted eyes.
Pain alone he might control.
Shield, O shield his wounded soul.
Master, hear,
Both for foe and friend, our prayer.
Peace? We steel us to the end.
Hope betrayed us, long ago.
Duty binds both foe and friend.
It is ours to break the foe.
Then, O God! that we might break
This red Moloch for Thy sake;
[Pg 81]
Know that Truth indeed prevails,
And that Justice holds the scales.
Father, hear,
Both for foe and friend, our prayer.
England, could this awful hour,
Dawning on thy long renown,
Mark the purpose of thy power,
Crown thee with that mightier crown!
Broadening to that purpose climb
All the blood-red wars of Time....
Set the struggling peoples free,
Crown with Law their Liberty!
England, hear,
Both for foe and friend, our prayer!
Speed, O speed what every age
Writes with a prophetic hand.
Read the midnight’s moving page,
[Pg 82]
Read the stars and understand:
Out of Chaos ye shall draw
Deepening harmonies of Law,
Till around the Eternal Sun
All your peoples move in one.
Christ-God, hear,
Both for foe and friend, our prayer.
The Gresham Press
UNWIN BROTHERS, LIMITED
WOKING AND LONDON