The Project Gutenberg eBook of The Adventures of Ulysses the Wanderer, by C. Ranger-Gull.

An Old Story Retold by
C. RANGER-GULL
AUTHOR OF
“THE HYPOCRITE,” “FROM THE BOOK BEAUTIFUL,”
“BACK TO LILAC LAND,” ETC.

TO

HERBERT BEERBOHM TREE

IN APPRECIATION OF HIS SCHOLARSHIP
IN ADMIRATION OF HIS ART
TO ONE OF THE FEW GREAT ARTISTS
WHO HAS NEVER BEEN UNTRUE
TO THE HIGHEST IDEALS OF HIS CALLING
AND IN SPECIAL MEMORY
OF THE FIRST NIGHT OF “HAMLET”
AT MANCHESTER

LIST OF ILLUSTRATIONS

FOREWORD

Seven fair and illustrious cities of the dim, ancient world, Argos, Athenæ, Chios, Colophon, Salamis, Rhodos, Smyrna, fought a war of words over Homer’s birthplace.

And if, indeed, such an accident of chance confers an honour upon a town, then the birthplace of the Greatest Poet of all time should be a place of pilgrimage.

For, among the weavers of Epos, Drama, and Romance, he who was called Melesegenes is first of all and wears an imperishable crown.

The world has changed. Great empires have risen, flowered and passed. Christianity came, flooding mankind with light, at a time when, though Homer was a dim tradition, his work was a living force in the world. When Christ was born, Homerus was dead 900 years.

Of the two imperishable monuments Homer has left us, the decision of critical scholarship has placed the Iliad first. It has been said that the Iliad is like the midday, the Odyssey like the [Pg 10] setting sun. Both are of equal splendour, though the latter has lost its noonday heat.

When deferred, expected night at last approaches, when the sun paints the weary west with faëry pictures of glowing seas, of golden islands hanging in the sky, of lonely magic waterways unsailed by mortal keels; then, indeed, there comes into the heart and brain another warmth,—the mysterious quickening of Romance.

For I think that the ringing sound of arms, the vibrant thriddings of bows, the clash of heroes, are far less wonderful than the long, lonely wanderings of Ulysses.

Through all the Odyssey the winds are blowing, the seas moaning, and the estranged sad spectres of the night flit noiselessly across the printed page.

Through new lands, among new peoples—friends and foes—touching at green islands set like emeralds in wine-coloured seas, the immortal mariner moves to the music of his creator’s verse. The Sirens’ voices, the Fairy’s enchanted wine, the Twin Monsters of the Strait pass and are forgotten.

I sometimes have wondered if Vergil thought of Ulysses when he made his own lesser wanderer say:—

[11] And now, since we are to have, on that so magical a stage, a concrete picture: since we are to take away another storied memory from beneath the copper dome, I feel that the story of Ulysses may once more be told in English.

A fine poet, a great player, are to give us an Ulysses who must perforce be not only full of the spirit of his own age of myth, but instinct with the spirit of this.

The “Gentle Elia” (how one wishes one could find a better name for him—but custom makes cowards of us all) has written his own version of the Odyssey. I cannot emulate that. But I think I can at least be useful.

There are three stages of knowing Homer: the time when one dog’s ears and dogrells him at school, the time when one loves him, a literary love! at Oxford, and the time when the va et vient of life in great capitals wakes the dormant Ulysses in the heart of every artist, and he begins to understand.

A BRIEF ACCOUNT
OF THE
PRINCIPAL CHARACTERS IN THE WANDERINGS OF ULYSSES, ACCORDING TO THE ANCIENT WRITERS AND LEGENDS.

Ulysses. The hero of Homer’s great poem was known to the Greeks under the name of Odysseus. He was king of the pastoral islands of Ithaca and Dulichium. Most of the petty Greek chieftains became suitors for the hand of the beautiful Helen, and Ulysses was among the number, but withdrew when he realised the smallness of his chances. He then married Penelope, the daughter of Icarius, and at the same time joined with the other unsuccessful lovers of Helen in a sworn league for her future protection should she ever stand in need of it. He then returned to Ithaca with his bride. The rape of Helen soon compelled him to leave Penelope and join the other Grecian princes in the great war against Troy. He endeavoured to avoid the summons by pretending madness. [14] Yoking a horse and a bull together, he began to plough the sands of the sea shore. The messenger who was sent to him took Telemachus, the infant son of Ulysses, and placed the child in the direct course of the plough, in this way circumventing his design. Ulysses was one of the most prominent figures during the Trojan war, his valour, and still more his cunning, making him of supreme importance in the councils of the princes. After the Trojan war Ulysses set sail for home, and at this period of his career the story of the Odyssey begins. He was driven by malevolent winds on to the shores of Africa, where he and his mariners were captured by the one-eyed giant, Polyphemus, who ate five of the band. Ulysses escaped by thrusting a stake into the giant’s eye and then leaving the cave in which he was confined by crawling under the bellies of the sheep when the Cyclops led them to pasture. He next arrives at Æolia, and Æolus gave him, imprisoned in bags, all the evil winds which were likely to obstruct his safe return homewards. The sailors, curious to know what the bags contained, opened them, and the imprisoned winds, rushing out with fearful violence, destroyed the whole fleet save only the vessel which bore Ulysses. The ship was thrown on the shores of the Goddess Circe’s enchanted island, and the companions of Ulysses were changed into swine by the enchantress. Ulysses escaped the like fate by means of a [15] magic herb he had received from Mercury, and forced the goddess to bring his friends to their original shape. He then yielded to her solicitations and made her the mother of Telegonus. The next stage of his adventures brings him to Hades, where he goes to consult the shade of the wise Tiresias as to the means of reaching home in safety. He passes the terrible coasts of the Sirens unhurt, and escaped the monsters Scylla and Charybdis by a series of narrow chances. In Sicily his sailors, urged by extreme hunger, killed some of Apollo’s cattle, and the Sun-God in revenge destroyed all his companions and also his ship. Ulysses alone escaped on a raft and swam to the shores of an island belonging to Calypso, with whom he lived a lotos life as husband for seven years. The gods eventually interfered, and Ulysses, once more properly equipped, set out on his travels again. However, Neptune (Poseidon), the lord of the sea, still remembered the injury done to his son, the giant Polyphemus, and wrecked this ship also. Ulysses was cast up on the island of the Phœacians, where he was hospitably received by King Alcinous and his daughter the Princess Nausicaa, and at last sent home in safety to his own kingdom after an absence of more than twenty years. The Goddess Athene befriended him, and informed him that his palace was crowded with debauched and insolent suitors for the hand of Queen Penelope, but that his wife was still [16] faithful and unceasingly mourned his loss. Adopting the advice of the goddess, he disguised himself in rags to see for himself the state of his home. He then slew the suitors and lived quietly at home for the remaining sixteen years of his adventurous life. Tradition says that he at last met his death at the hands of his illegitimate son Telegonus.

Penelope. A famous Græcian princess, wife of Ulysses. She married at about the same time that Helen wedded King Menelaus, and returned home to Ithaca with her husband against the wishes of her father Icarius of Sparta. During the long absence of Ulysses she was besieged by suitors for her hand, who established themselves in the palace. She became practically their prisoner, and was compelled to dissimulate and put them off by various excuses. She managed to keep her importunate guests in some sort of good humour by giving out that she would make a choice among them as soon as she had completed a piece of tapestry on which she was engaged. Each night she undid the stitches she had worked in the daytime. On the return of Ulysses she was, of course, freed from the suitors by her husband. According to some ancient writers, after the death of Ulysses she married Telegonus, Ulysses’ son by the Goddess Circe. Her name Penelope sprung from some river-birds who were called “Penelopes.”

[17] Telemachus. The son of Ulysses and Penelope. When his father left for the Trojan war Telemachus was but an infant, but at the close of the campaign he went to seek him and to obtain what information he could about his father’s absence. When Ulysses returned home in disguise Athene brought son and parent together, and the two concerted means to rid the palace of the suitors. After the death of Ulysses, Telemachus is said to have gone to the island of Circe and married the enchantress, formerly his father’s mistress. A son called Latinus sprung from this union.

Athene (Minerva). The Goddess of Wisdom was born from Zeus’ brain without a mother. She sprang from his head in full armour. She was the most powerful of the goddesses and the friend of mankind. She was the patroness of Ulysses, and it was believed she first invented ships. Her chastity was inviolable. Her worship was universal.

Zeus (Jupiter). Chief of all the gods. His attitude towards Ulysses was friendly owing to the persuasion of his daughter Athene.

Poseidon (Neptune) was the Sea God and next in power to Zeus. He was the father of the giant Polyphemus whom Ulysses blinded, and is the consistent enemy of Ulysses throughout [18] the whole Odyssey. Neptune was the brother of Zeus.

Hermes (Mercury) was the messenger of the gods and a son of Zeus. He was especially the patron of travellers and well disposed to Ulysses.

Tiresias was in life a celebrated soothsayer and philosopher of Thebes. His wisdom was universal. Having inadvertently seen the Goddess Athene bathing in the fountain of Hippocrene, he was blinded. Ulysses visited his spirit in Hades, in order to obtain his advice as to the journey homewards to Ithaca.

Circe. An enchantress celebrated for her knowledge of the magic properties of herbs. She was of extreme personal beauty. In girlhood she married the prince of Colchis, whom she murdered to obtain his kingdom. She was thereon banished to the fairy island of Ææa. When Ulysses visited her shores she changed his companions into swine, but Ulysses was protected by the magic virtues of a herb called moly. Ulysses spent a year in the arms of Circe, and she gave birth to a son called Telegonus.

Calypso. One of the daughters of Atlas, was known as the “bright-haired Goddess of Silence,” [19] and was queen of the lost island of Ogygia. Ulysses spent seven years with her, and she bore him two sons. By order of Zeus, Hermes was sent to the island ordering Ulysses to leave his voluptuous sloth, and Calypso, who was inconsolable at his loss, was forced to allow him to depart. The legend runs that the goddess offered him the gift of immortality if he would remain with her.

Scylla and Charybdis. Scylla was a terrible female monster who devoured six of Ulysses’ crew, though the hero himself escaped her. Below the waist she was composed of creatures like dogs who never ceased barking. She was supported by twelve feet and had six different heads. The monster dwelt in a cave under the sea on one side of a narrow strait off the coast of Sicily. On the other side of the strait was the great whirlpool Charybdis. It was invested with a personality by Homer, and Charybdis was said to be a giantess who sucked down ships as they passed.

The Sirens. Monsters with sweet alluring voices who inhabited a small island near Sicily. They had bodies like great birds, according to some writers, with the heads of beautiful women. Whosoever heard their magic song must go to them and remain with them for ever. Ulysses escaped the enchantment by causing himself to be bound to the ship’s mast.

[20] Polyphemus. The son of Poseidon. He was the giant king of the Cyclopes who were workers in the forge of Vulcan and made armour for the gods. Ulysses and his companions blinded him in order to escape from the cavern where he had imprisoned them.

Antinous. A native gentleman of Ithaca, one of Penelope’s most persistent suitors. When Ulysses came home disguised as a beggar Antinous struck him. He was the first to fall by Ulysses’ bow.

Euryclea. The nurse of Ulysses in his infancy, and one of the first to recognise him on his return from his wanderings. She was in her youth the lovely daughter of Ops of Ithaca.

Eumæus. The herdsman and steward of Ulysses who knew his master on his return after an absence of twenty years. He was the king’s right-hand man in the plot against, and fight with, the suitors of Penelope.

THE FIRST EPISODE

How They blinded the Son of Poseidon

A warm mild wind, laden with sweet scents, blew over the sailors from the island, which now lay far astern.

A rosy flush lay on the snow-capped mountains which were yet spectral in the last lights of the day, but looking out over the bows the sky was dark purple changing into black, and where it met the sea there was a white gleam of foam.

The companions of Ulysses sat idle from the oars, for the wind filled the belly of the sail and there was no need for rowing. A curious silence brooded over them all. No one spoke to his fellow. The faces of all were sad, and in the eyes of some the fire of an unutterable regret burnt steadily.

The heads of all were turned towards the island, which was fast disappearing from their view. Some of the men shaded their eyes with their hands in one last long look of farewell.

As the curtain of the dark fell upon the sea, the warm offshore wind died away. A colder breeze, [22] full of the sea-smell itself, came down over the port bow; it moaned through the cordage, and little waves began to hiss under the cutwater.

Every now and again the wind freshened rapidly. The mournful whistling became a sudden snarling of trumpets. The ship and crew seemed to have passed over the limits of a tableau. Not only was it a quick elemental change of scene, but the change had its influence with the spectators.

The sad fire—if the glow of regret is indeed a fire—died out of heavy eyes half veiled by weary lids. The sea-light dawned once more upon the faces of the mariners, the bright warm blood moved swiftly in their veins.

One man ran to the steering oar to give an aid to the helmsman as the ship went about on the starboard tack, three more stood by the sheet, a hum of talk rose from the waist of the boat. Ulysses stood in the bows looking forward into the night. His tall, lean figure was bent forward, and his arm was thrown round the gilded boss of the prow. His eyes were deep set in his head, and his brow was furrowed with the innumerable wrinkles which come to the man who lives a life of hardship and striving.

Yet the long years of battle and wandering, a life of shocks! had only intensified the alertness of his pose. He seemed, as he looked out into the night, a personification of “readiness.” A crisp dark beard grew round his throat, and the veins on his bare brown arms were like blue enamel round a column of bronze.

[23] When the ship went about again he came down into the body of the ship and helped to pull upon the brace. Though he was no taller than many of his men, and leaner than most, in physical strength as well as in intellect he was first and chief. The mighty muscles leapt up on his arms as he strained on the taut rope.

The ship slanted away down the wind into the night. The men gathered round their captain. “Comrades,” he said to them in a singularly sweet and musical voice, “once more we adventure the deep, and no man knows what shall befall us. To our island home in the west, to dear Ithaca! if the gods so will it. Our wives weep for us on our deserted hearthstone. Our little ones are noble youths ere now, and may Zeus bring us safe home at last. Yet much it misdoubts me that there are other perils in store for us ere we hear the long breakers beat upon the shores of Ithaca and see the morning sun run down the wooded sides of Neriton. Be that as the Fates will it, let us keep always courage, gaiety, and the quiet mind.”

“We are well away from there,” said one of the men, nodding vaguely towards the stern.

“That are we,” said another; “that cursed fruit is honeysweet in my mouth still. It stole away our brains and made us as women, we! the men who fought in Troyland.”

“Of what profit is it to look to the past, Phocion?” said Ulysses. “We did eat and sleep and forget, but it is over. The sea wind is salt once more upon our faces. Let us eat the night [24] meal, and then I will choose a watch and the rest may sleep. Hand me the cup—To to-morrow’s dawn!”

Then one of the sailors took dried goat’s flesh and fruit from a locker in the stern, and by the light of a torch of sawn sandal wood they fell to eating. Great bunches of purple grapes lay before each sailor, but they had brought none of the magic lotus fruit with them to steal away their vigour and thicken their blood.

Then they lay down to sleep under coverings of skins. Two men went to the great steering oar, three men watched amidship by the braces, and Ulysses himself wrapped a woollen cloak round him and went once more into the bows.

Alone there with the wind his thoughts once more went back to his far distant home. He thought with longing of his old father Laertes, of the child Telemachus playing in the marble courtyard of the sunny palace on the hill. A deep sigh shuddered out from his lips as his thoughts fell upon the lonely Queen Penelope. “Wife of mine,” he thought, “shall I ever lie beside you more? Is there silver in your bright hair now? Are your thoughts to mewards as mine to you? Perchance another rules in my palace and sits at my seat. Are your lips another’s now? The great tears are blinding me. Courage!”

Bending his head upon his breast, Ulysses prayed long and earnestly to his awful patroness, the Goddess Athene, that she would still keep ward over his fortunes and guide him safely home.

[25] The night wore on and became very silent. The ship seemed to be moving swiftly and surely, though the wind had dropped and the voice of the waves was hushed. It seemed to the watcher in the bows that the ship was moving in the path of some strong current.

A curious white mist suddenly rolled over the still surface of the sea, thick and ghostly. The mast and sail, which was now drooping and lifeless, swayed through it like giant spectres. Ulysses could see none of his companions, but when he hailed the watch the voice of Phocion came back to him through the ghostly curtain, curiously thick and muffled.

“The mist thickens, my captain,” said the sailor. “Can you see aught ahead?”

“I can see nothing, Phocion,” shouted Ulysses; “the mist is like wool. But I think it is a land mist come out to meet us. There should be land ahead.”

“I hear no surf or the rolling of waves,” said Phocion. “May Zeus guide the boat, for mortal men are of no avail to-night.”

The ship moved on swiftly as if guided by invisible hands towards some goal, and still the expectant mariners heard no sound.

Quite suddenly, and without the slightest warning, a vivid copper-coloured flash of lightning illuminated the ship. For an instant in the hard lurid light Ulysses saw the whole of the vessel in a distinct picture.

Every detail was manifest—the mast, the cordage, [26] the sleeping sailors below, the watching group by the shrouds, and, right away astern, the startled helmsmen motionless as statues of bronze.

Then with a long grinding noise the ship seemed suddenly lifted up in the water, jerked forward, and then dropped again. She began to heel over a little out of the perpendicular, and then remained still, stranded upon an unknown and mysterious shore, where the waves were all asleep. Still the white mist circled round them.

“Comrades,” said Ulysses, “we are brought here by no chance of wind and waves. Some god has done this thing, but whether for weal or woe I cannot tell. Let us land upon the beach and lie down with our weapons within sound of the sea till dawn. At sunrise we shall know where the god has brought us.”

They landed at the order, and with the supreme indifference of the adventurer lay upon the shore and slept out the remainder of the night. But Ulysses had a prescience of harm, and was full of sinister forebodings. He did not sleep, but paced through the mist all night in a little beaten track among the boulders. He prayed long and earnestly to Athene.

When the first faint hintings of dawn brightened through the mist a little breeze arose, and before the sky was more than faintly flushed with day the night fog was blown away like thistledown.

As the sun climbed up the sky the companions found that they had been carried to a scene of [27] singular beauty. They were on an island, a small, rich place at the mouth of a great bay. Rich level grass meadows, green as bright enamel and brilliant with flowers, sloped gently down to the violet sea. Behind was a thickly-wooded hill, at the foot of which was a sparkling spring surrounded by a tall grove of poplar trees.

In the leafy wood the wild goats leapt under the wild vine trees like Pan at play, as fearless of the intruders as if they had never seen men before. All the bright morning the sailors made the wood ring with happy laughter as they speared the goats for a feast. All trouble passed from their minds, and as the spears flashed swiftly through the green wood the shrill, jocund voices of the hunters made all the island musical. Ulysses plunged into a translucent pool at the foot of the spring, and the cool water flashed like diamonds over his strong brown arms, and he looked indeed as if he were some river-god and this his fairy home.

All day long they feasted and drank wine which they had brought in skins from Lotus Land. When night was falling, very still and gentle, they saw the blue smoke of fires over the bay, on the mainland, about a mile away, and the bleating of many sheep and the lowing of herds came to them over the wine-coloured sea.

Ever and again voices could be heard—strange resonant voices. “That must be the country of some strange gods,” the sailors said to each other. “Those are no mortal voices. We are come into some great peril.” Before they slept they sacrificed [28] a goat on the seashore to Zeus, that he might guard them from any coming harm.

In the morning the king prepared for action. It was necessary to find upon what shores they had arrived, to get direction of Ithaca, and if treasure was to be won by force or guile, to take the opportunity which chance or the gods had sent.

Ulysses chose twelve of his men, tried veterans with nerves of steel, old comrades who had fought with him for Helen on the windy plains of Troy. With these old never-strikes he embarked on the ship. He left Phocion as leader of the remainder of the crew, and taking Elpenor with him as second in command, they got out six sweeps, three on each side of the ship, and rowed slowly over the glassy bay.

The mainland, on the shore where they landed, was a wild rocky place, and there was a broad road winding away up to the higher pasture lands. The road was made of great rocks beaten into smoothness, and fresh spoor of cattle showed that not long since a great herd had passed to the upland feeding grounds.

Directly in front of them as they landed was a high cave. It was fringed with laurel bushes, which grew on ledges in the cliff side.

Before the cave a great wall had been built in a square, forming a courtyard. The wall was built with enormous masses of rock, and fenced with a palisade of pine trunks and massive boles of oak. There was no sign of any living thing. Slowly [29] and cautiously the party crept up to the wall. Their weapons were in readiness as they stole through the gateway. Within the square formed by the wall they could see that it was a vast cattle pen. “This must be the dwelling of some giant,” said Elpenor; “men do not build like this. On what strange place have we chanced?” He looked inquiringly at Ulysses when he had spoken, and a ring of eager faces turned towards him whose wisdom was never at fault, the favourite of Athene.

“I think, comrades,” said Ulysses, “that we have been driven to the shores of the Cyclopes. They are mighty giants, who work in the forge of Vulcan making armour for the gods. Now this cave must be the dwelling of one of them, and I like not where we are. Let us but go within for a short time and take what we can find, and then hasten back to the island. The Cyclopes have no boats and cannot follow us. But it would go hard with us were we found, for they are crafty and cruel monsters.”

With hasty, curious footsteps they crossed the echoing flags of the courtyard and entered the cave. As the shadow of the entrance fell upon them and the chill of the air inside struck on their faces, more than one would have gladly stayed in the warm outside sunshine. It was an ill-omened, sinister place this lair of giants.

A pungent ammoniacal smell made them cough and shudder as they crossed the threshold. Ulysses turned with a grim smile to his followers. [30] “Thank the gods we are seamen and sons of the fresh wind. This Cyclops lives like a swine in a stye.” The large entrance to the cave gave a fair light within, and their eyes soon became accustomed to it. Along one side of the cave were folds of fat lambs and kids who bleated lustily at them. At the end of the cave was a great couch of skins by the ashes of a pine fire. Bones and scraps of flesh were piled round, relics of some great orgy, and a sickly stench of decay came from the débris.

Piles of wicker baskets were loaded with huge yellow cheeses, and there were many copper milk pails and bowls brimful of whey.

The sailors rejoiced at such an abundance of good cheer, and they killed one of the fattest of the lambs and lit a fire to roast it.

“The giant will not return till even,” said Elpenor, “and by then we shall be far away. We will make a good meal now, and then load the ship with cheeses and drive off the best of the lambs. Our comrades will welcome us home this night, for we shall be full-handed!”

So, careless of danger, they sat them down in that perilous place and made merry on the giant’s cheer. They had brought skins of wine with them, and they drank in mockery to their absent host.

In the middle of the feast one of the men suddenly laid down his cup. “Hearken,” he said uneasily, “do you hear anything, friends?”

[31] “A distant sound, I thought,” answered the man, “as if the earth shook.”

“There is nothing,” said a third at length; but a certain constraint fell upon them all, and anxiety clouded their faces.

“Let us begone,” said Ulysses at length. “There is what I do not like in the air. I fear evil.”

He had but hardly made an end of speaking when all of them there were struck rigid with apprehension. A distant but rapidly-nearing sound assailed their ears, a heavy crunching sound like the blows of a great hammer upon the earth, save that each succeeding blow was louder than the last. They stood irresolute for one fatal moment, and then started to run towards the mouth of the cave.

The noise filled all the air, which hummed and trembled with it. They reached the entrance, but too late. Even as the first man came out into the afternoon sunlight, a great herd of cattle came pouring into the courtyard. Behind them, towering over the wall, as tall as the tallest pine on the slopes of Hymettus, strode Polyphemus, the giant king of the Cyclopes, son of the God Poseidon.

The giant was naked to the waist, where he wore a girdle of skins. One great eye burned in the centre of his forehead, and a row of sharp, white teeth were framed by thick dribbling lips, like the lips of a cow.

Under his arm Polyphemus carried a bundle of young sapling trees, which he had brought for [32] faggots for his fire. He threw them on the floor of the courtyard by the mouth of the cave with a great crash. The adventurers crouched away at the back of the cave in the darkness as the giant entered.

He drove all the ewes of his flock before him, leaving the rams outside in the court. Then he took a great hole of rock, which scarce twenty teams of horses could have moved, and closed the mouth of the cave.

With a great sigh of weariness, which echoed like a hissing wind and blew the silent bats which hung to the roof this way and that in a frightened eddy of wings, he sank down upon his couch of skins. The giant had brought some of the firewood into the cave with him and he threw it into the embers.

A resinous piece of wood suddenly caught the flame and flared up, filling the cavern with red light. One of the sailors dropped his spear with a loud clatter as the flames made plain the figure of the monster.

He stared steadily at them with his single eye for full a minute. A cruel smile played on his face.

“Who are you, strangers?” he said at length, in a thick, low voice like the swell of a great organ. “Merchants, are you? Pirates? And whence come you along the paths of the sea?”

Then Ulysses spoke in a smooth voice of conciliation. “We are Greeks, oh lord, soldiers of [33] Agamemnon’s army, bound for home over the seas from Troy. Bad weather has driven us out of our course, and so we have come to you and beg you to be our honoured host. Oh, great lord, have reverence for the gods, for Zeus himself is the god of hospitality.”

Then the giant smiled cunningly. “You are a man of little wit, stranger,” he said, “or else you have indeed come from the very end of the world. I pay no heed to Zeus, for I am stronger than he. But now, tell me, where is your ship?”

But Ulysses, the wary one, saw the snare and answered humbly, “The great Poseidon, god of the deep, wrecked our ship upon the rocks, and we alone survive of all our company.”

The giant looked fixedly at the trembling band for a moment. Then, with a sudden movement, he snatched among the mariners and grasped two of them in his mighty hand.

The swift horror remained with them in all their after life. He stripped the clothes from each like a man strips the scales from a prawn with one quick twirl of his fingers.

Then he dashed the quivering bodies upon the ground so that the yellow paste of the brains smeared the stone—save for the horrid crunching of bone and flesh, and the liquid gurgle of the monster’s throat as he made his frightful meal, there was no sound in the cave.

Three times during the long night did Ulysses [34] draw his sword to plunge it into the monster’s heart, three times did he sheathe it again. For in his wisdom he knew that if he killed Polyphemus no one could ever move away the great stone which shut them from the outside world.

In the morning Elpenor and one other died, and the giant drove his flocks to pasture and closed up the heroes in the cave.

Then Ulysses comforted the dying hearts of his men, and as Polyphemus strode away over the hills whistling to his cattle, he made a plan for one last bid for freedom.

Leaning against the wall of the cave was a great club of hard wood which the monster had put there to dry. It was an olive-tree trunk as big as the great spar of a ship.

This they took and sharpened with their swords, and hardened it in the flame of the fire and hid it carefully away. Then very sadly the sailors cast lots as to who should be the four to help the captain. All day long they sat in the fœtid cave and prayed to the gods for an alms of aid. And their hearts were leaden for love of their valiant comrades.

Then Ulysses rose, and though his knees were weak and his face blanched with agony, he spoke in a smooth voice. “My Lord Cyclops,” he said, “I have filled this bowl with wine which we brought with us. I pray you drink, and perchance your heart may be touched and you will let us go.”

So the giant took the bowl from the king, and [35] as Ulysses went near him his breath reeked of carrion and blood. He drank the wine, which was a sweet and drowsy vintage from the Lotus Island. “Give me more,” he cried thickly, “and say how you are named, for I will grant you a favour.”

Ulysses filled the bowl for him three times. “Oh, my lord,” he said, “my friends and parents call me Noman, for that is my name. Now, great lord, your boon.”

The giant leered at the hero with drunken cunning. “Noman, since that is your name Noman, you shall die last of all, and the others first. That is your boon!”

The hours wore on and the flames of the fire sank into a bright red glow. The loud stertorous breathing of the monster became more deep and regular. Very silently the five rose from among the rest and stole towards the fire with the great stake. They pressed it into the heart of the white hot embers and sat watching it change from black to crimson, while little sparks ran up and down the sides like flies upon the wall.

When the spar was just about to burst into flame they drew it out, and with quick, nervous footsteps carried it to where Polyphemus lay sleeping. The glow from the hot hard wood played upon that vast blood-smeared countenance and the yellow wrinkled lid which veiled the cruel eye.

[36] Ulysses directed the point to the exact centre of the foul skin, and then with their old battle cry of “Helen!” the five heroes pressed it home through the hissing, steaming eyeball, turning it round and round until everything was burned away.

They had just time to leap aside when the giant rose in horrid agony. His cries of rage and pain were like the cries of a thousand tortured beasts, and the din was so great that pieces of rock began to fall from the roof of the cave. He spun round in his torture, beating upon the walls with his arms and head until they were a raw and bleeding wound.

At this awful sound mighty footsteps were heard outside the cave as the other giants rushed down from the hills. There came great and terrible voices shouting together, and it was as though a great storm was racing through the world.

“What ails you, brother, that you call us from sleep in the night?” cried the giants.

A chorus of thunderous laughter came rolling back. “If Noman harms thee, then how should we aid thee, brother? ’Tis the gods who have sent thee a sickness which thou must endure.”

And now, through an aperture high up in the cave, the light began to whiten, and showed day was at hand. The footsteps of the Cyclopes grew faint and ceased, but Polyphemus lay moaning by the great stone which closed the entrance.

[37] The morning light grew stronger, and a breeze stole in, fresh and clean, and played upon the faces of the prisoners.

The ewes began to bleat, for their milking time was at hand, and the rams cried out for freedom and the green pastures of the hill.

The giant moved aside the stone to let them go and in the morning sunlight the sailors could see that he felt over them with his hands so that no men should mingle with them and so escape.

First the ewes went out and then the young rams, and last of all the great old rams, patriarchs of the flock, began to move slowly towards the door.

Then courage came back to Ulysses, and with it all his cunning. Stooping low under the belly of a great beast, he motioned to his friends to do likewise, and, slowly, in this way, holding to the fleece of the rams, they moved out of the cave. They could feel the rams tremble when the giant’s hands ranged over the wool of their backs, but nevertheless they came safely out into the light, and stole down to where their ship yet lay at anchor.

The air of the morning was like wine to them, and the face of the water as dear as the face of a well-beloved wife as they ran over the bright yellow sand.

Then from the stern of the boat Ulysses cried out in a great voice of triumph. At that sound the monster came stumbling from his cave, reeling like a drunken man, and calling on his father [38] Poseidon, Lord of the Sea, to avenge him on his enemies. He took up the stone that had barred the cave and threw it far out into the water, but it overshot the boat and did not harm the heroes, though the wave of its descent flung the ship from side to side as if it were a piece of driftwood. The mariners bent to the oars, and the vessels moved away from that accursed shore, slowly at first but more swiftly as their tired arms grew strong with the chance of safety, and the wine of hope flowed in their veins once more.

They saw the sightless face of Polyphemus working horribly, his mouth opening and shutting like a dying fish as he looked heavenwards and implored his mighty father’s aid.

And after a space of mourning for the brave dead the heroes set out again over the sad grey seas, seeking Ithaca.

But the heart of King Ulysses was sick and weary, for he dreaded the wrath to come, and most of all he longed for home.

THE SECOND EPISODE

The Adventure of the Palace in the Wood

Ulysses slowly mounted the wooded hill. The path which rose towards the summit wound in and out through thick undergrowth, and his feet made no sound upon the green moss of the track.

He had his spear ready for any game that he might chance on, but for half a day he saw no living thing save a few mailed lizards that lay open-eyed upon a stone.

No birds twittered in the forest on the mountainside, only the wild bees sang in the stillness like jewels with voices.

How beautiful the wood was! and how mysterious also. Ulysses felt a quickening of the pulses which did not come from fear, and a strange excitement possessed him which arose from he knew not what cause.

The trees in the forest were very old and grew thickly together. The trunks were painted delicate greens, greys and browns by lichens, and the foliage overhead met and made a roof of bright leaves. Beneath this canopy there was a sort of twilight like the gloom in the temple of Zeus at Sparta.

[40] Ulysses toiled on and up. After a time the trees began to open out and grow less thickly. The moss-carpet began to be rocky and uneasy to walk upon, so that Ulysses knew that he must be nearing the top.

At last he climbed a few worn boulders and stood alone upon the peak. From that great height he could discern the sea on all sides of the island. Beyond the thick woodlands below, the yellow sands of the shore went out to meet the water, and the king could see the ship riding at anchor and a small boat plying from it to a tiny group of black dots upon the beach.

Ulysses sent his gaze circling slowly over the unbroken green of the woods. When his roving glance fell upon the very centre of the island he started suddenly and shaded his eyes from the sunlight with both hands. A thick column of blue smoke was rising from among the trees, and looking more intently than before he could see the gleam of white marble here and there through the greenwood, and catch the sunlight glinting upon copper.

He had learned what he came to know; there was life upon the island. But of what kind? Did some fearful monster lurk yonder, three miles away in the forest. Another Cyclops, perchance, or some angry god wroth at a disturbance of his privacy.

The still smoke rose into the soft air and a great calm seemed to brood over the place. No birds flew about the roofs.

[41] He began to retrace his steps down towards his comrades on the shore to tell them what he had seen.

The wood was as still as before, but when he came to the meadow lands below he dropped quickly behind a clump of fern, for his keen eyes had seen a smooth brown flank not far away. A great stag was drinking at a little stream which sang its way down from the mountain to the sea. They had touched at the island with very little food left, and the king had promised that he would return with spoils from hunting.

Just as the beast raised his head from the water the spear flashed like a gleam of light from the clump of fern, and the quarry stumbled, clattering among the stones with a sob.

Then Ulysses made a rope of willow twigs and tied the stag’s feet together and brought him to the ship.

Only half the crew were upon the shore, for the rest had gone to explore the inward parts of the island with Eurylochus as their leader.

They skinned the stag and made a fire, and roasted the sweet flesh upon their spear points. While they sat eating, a man with a white face came running over the shore towards them, and as they saw him come they rose with their arms in fear, for they knew that once more they had come to some dangerous and evil place, and that a deadly peril lurked in the forest.

[42] But none followed him in pursuit, nor did any arrow come singing like a bee from the shelter of the neighbouring trees.

Eurylochus rushed up to them and sank exhausted by the fire. Ulysses gave him wine, and motioned the others to ask no questions but to let the man tell his tale in his own way. For he knew it would be more vivid so.

“More evil, comrades!” he sobbed out at last, “and good men and true lost to us for ever. Know you where we have landed? This accursed place is Ææa, the home of the Goddess Circe, and I have seen her face to face.”

Ulysses started violently, and despair crept into his eyes as he motioned Eurylochus to proceed.

“We went up through the valleys,” said the lieutenant, “and entered the wood. After we had walked long, and were thirsty and weary, we came to an open glade in which stood the house of Circe. It was built of polished marble with copper roofs, and the trees made a thick wall on all sides of the glade. A very strange, silent place! All round the house were lions and mountain wolves playing with each other. We turned to fly in fear, but the beasts fawned upon us with gentle paws and waving tails, and we saw their eyes were sad and tame, and they were all unlike the beasts of the field. They were as dogs at supper begging for food from their masters. But it was an awful sight nevertheless.

“Now, as we stood waiting in the porch, we heard a sweet low song inside the palace, sweeter [43] than any mortal song, like the flutes and harps of the gods. Then we looked in, and we saw the goddess weaving at a golden loom, and going up and down before it as she sang. And Polites—oh, dear Polites!—called out to her, and the song ceased, and Circe came out to us, and bade us enter, and her beauty was like moonlight. Then the men went in, but I remained, mindful of the Cyclops and fearing harm. So I sat down in the wood, and the beasts played round me, and the lions licked my hands with their hard rough tongues. But I could see what was toward in the palace hall.

“The goddess led them to rich couches and chairs, and she prepared a drink for them of golden honey and purple wine, white fresh cheese, and meal of corn. But she poured a brew of magic herbs into the drink, and when they had passed the bowl from hand to hand and drunk she waved a wand of cedar wood over them.”

He stopped, choking with emotion and shaking with horror at what he had seen. He covered his face with his hands.

Ulysses placed a firm hand upon his shoulder, and he took up his tale once more. “And when she waved her wand behold a horror! For suddenly my comrades dwindled, and were changed to swine. The bristles of swine grew out upon them, and they grunted like swine, but still the souls of men shone out of their eyes. And she drove them away into a pen, and threw them beech nuts, laughing most musically. And I, [44] the unhappy one, fled and am come hither with my tale.”

Ulysses rose with a pale set face, and stern hard lines flashed out round his lips. For a moment he prayed in silence to Athene. Then he slung his strung bow upon his shoulder, and loosened the arrows in the quiver, testing each one for a flaw in the shaft. He took his great silver-studded sword and buckled it round his waist. “I alone, my comrades, must go to the palace of the enchantress,” he said. “I have no choice but to go and strive. May the gods preserve you, friends.”

He was preparing to move away when they all entreated him to remain with them, but he would not listen, and as he moved away and was lost to their sight they broke out into loud praises of him among themselves.

It was ever thus. Their father and captain was first in wisdom and courage, and had always seemed to them more god than man.

Ulysses passed over the meadows with slow sure step, thinking deeply. The forest closed about him, dark and lonely, and his walk changed. He became alert, walking warily and softly. His keen eyes roved over the untrodden paths, seeking to pierce the mystery of the greenwood.

He had halted by a brook for a moment, debating which path he should venture, when help came to him.

There was a crash in the tree tops above him, a glittering ball of light fell through the green, [45] and a wind rushed among the leaves, suddenly rousing all the voices of the wood.

A young and beautiful man, holding a golden rod, with a slight down upon his lip, came towards him.

Ulysses knew that the God Hermes had flashed down from heaven to be his counsellor. He fell upon his knees before the divine messenger.

“The great Athene has sent me to you, king,” said the god, “for she heard your prayer upon the shore, and will deliver you from the forest danger. Here is a sprig of the magic herb moly. Take it in your hand for a safeguard against the wiles of Circe.

“When you go into the palace she will mix you her enchanted potion, and strike you with her wand. Do you draw your sword, and make as though to slay her. Then she will fear greatly and swear to do you no harm.”

Then he came swiftly upon the gleaming palace, and going up to the marble porch struck upon it with his sword hilt, and called to the goddess.

She glimmered towards him. Her hair was like a young horse-chestnut fresh from the pod. Her eyes were like pools of violet water, her neck was a tower of ivory, and her lips were red as sunset.

She smiled at the hero, and led him by the hand to a table on which was a golden cup, proffering it to him in welcome.

[46] Ulysses bowed low before her loveliness, and as he drank there was a strange smile in his eyes.

The enchantress looked at him steadily. For a single moment a ripple of doubt crossed her face, but suddenly she seized her cedarn rod and smote his side, crying, “Get you to the stye, and lie there in filth with your companions.”

Ulysses drew his great sword, and held it over her with menacing eyes. She drooped to him, a very woman! and clung round him, weeping, and he could feel her warm heart beating, beating close to his. Her lovely hair fell around her in a golden cloud, and tears streamed down her cheeks as she swore by the gods on the Holy Hill never to harm him.

And looking on her sinful loveliness the brain of Ulysses burned for her, and he took her lithe body in his strong arms and pressed the blossom of her lips to his. Her arms stole round him, and she called him lord and king.

Then with a soft smile she led him to the courtyard where the swine lay sleeping in the sun. When the foul beasts saw Ulysses they set up a horrid chorus of grunting, and he raged to see his valiant friends so degraded. But clinging to him, the goddess raised her hand, and the swine vanished, and the goodly mariners stood up among the straw, more straight and tall than before, with all the marks of hardship and travel smoothed from their faces.

That night the other mariners came up from the shore, guided by Ulysses. And the amber lamps [47] flared in the hall, and all night till daybreak they made a great feast. They sang in praise of love and wine, and Circe sat at the right hand of the King of Ithaca.

The mariners lay in sleep about the board, and the purple wine was spilt about them.

Then she said, “Lord and love, the night is over. The sun climbs the sky, the woodlands awake. But let us go into my scented chamber, my purple chamber where the day never comes. There will we lie in love and sleep and forget the day.”

She led him by the hand over the cool marble floor. The purple curtains fell behind them with a soft noise of falling. All sound was hushed in the courts of the palace, and the whole house was still.

THE THIRD EPISODE

How Ulysses walked in Hell, and of the Adventure of the Sirens and Scylla

The King of Ithaca stood all alone on a gloomy barren shore, spear in hand. The sky lowered black overhead, and from the vast yawning hole in the terrible cliff which rose up before him he seemed to hear strange wailings and faint cries coming, so it seemed, from a great distance.

Had he at last broken away from the loving arms of Circe for this horror? Stung once more by the latent manhood in his blood, he had roused his energies and left the enchanted island to set out once more upon the weary quest for home. He had bade the goddess farewell and sailed away from the island of sweet lust to seek a ghostly counsellor and to drink deep at that fountain of wisdom which was once the glory of Thebes.

When Circe had bade him, if he would indeed get back to Ithaca and leave her arms, seek the dead Tiresias in the place of the dead it had seemed an easy thing.

What were pale ghosts to a warrior of Troyland and the vanquisher of Polyphemus? If the old seer [49] alone could tell him how to conquer the wrath of Poseidon and win to his wife’s arms once more, should he not go with a will?

And he had set out with his crew, and the magic wind which Circe gave them had brought them hither over grey sad seas, while they had touched nor oars nor helm.

And now Ulysses went slowly up to the fissure in the rock, but a long solitary cry made him reel back trembling as his brave heart had never done before.

Then he was, in an instant moment, aware of a more than mortal presence. Into that dread place came the awful majesty of the Queen of Heaven, and he fell to the ground before Athene.

“If thou wouldst hold thy wife once more, Ulysses, and see thy rocky western home, then must thou dare this peril. None can help thee now save thou thyself. So it is decreed by the gods. If so be it that thy courage fails thee now then wilt thou be a wanderer for ever.”

[50] “Men call thee Ulysses!” said the goddess, and at that word something moved within him and his limbs began to stiffen, and once more the hero felt the spear-shank hard and cold within his grasp.

He raised his face, and there was once more the old proud light upon it. Athene had gone, and big with his new resolve he stepped towards the blackness.

“Ulysses! Ulysses! son of Laertes, I wait to guide thee. Hermes, son of Zeus, is with thee. Take courage in both hands and come.”

The king moved forward, and the dark swallowed him up. He stumbled along a descending rock-strewn pathway. In the increasing gloom it seemed to him that he was on the side of a steep hill. A moaning wind encircled him. Now and again a slight gleam was visible from the golden helmet of the god.

Far far down he saw the leaden livid river of death, and on the sullen tide floated the stately funeral barge of Charon, the ferryman of the dead.

The wind grew even more mournful and sad as they trod the meadows of asphodel and the grey lilies of the underworld towards the marge of Styx.

Then the god called out aloud to the ferryman. As his voice echoed over the water, the dusky night became full of the sound of wings, and dark shapes filled the air. The spirits of the dead flapped round them in continual movement.

[51] The ghosts began to call and cry to the living hero. Some had little squeaky voices like bats, others made a louder and more hollow sound.

The waves of weird and hopeless voices rose, fell, undulated, now loud and shrill, now sobbing into silence. Little eager whispers filled the hero’s ear.

And to the terror of these great murmurs were added the sight of superhuman outlines, which melted away in the gloom almost as they appeared. Alecto and Tisiphone, the Furies, circled round Ulysses, and Megeara flew through the dark to her sisters.

A cold hand seemed placed upon the hero’s soul. Cries from precipice to precipice, from air to water, went on unceasingly—the melancholy vociferations of the lost!

And in deadly fear, but resolute still, Ulysses struggled on through this great twilight world, open on all sides. As he walked on, the flying outlaws of the tomb seemed to be swarming over him and pressing him to the ground. He struggled beneath the weight of lost souls, but his whirling arms struck nothing but the empty air.

Fresh clouds of spirits pricked the twilight, increased in size, amalgamated, thickened, and hurried towards him, crying.

[52] They came to the brink of the river. Before them, as they looked out over the water, was no horizon, but an opaque lividity like a wan, moving precipice, a cliff of the night.

Then the old man Charon bowed to the commands of the gods and embarked them on his barge. He gazed on Ulysses with his keen wicked eyes, and his long white beard wagged in hideous mockery at this mortal among the dead.

The thin pole dipped in and out of the water, and the drops which fell from it were the colour of leaden bullets, for there is no life in the water of Styx.

Ulysses knelt in the bottom of the boat and shut out Hell from his eyes with his hand. He prayed to Athene for help to endure, and that he might have an answer from the old Seer Tiresias that would lead him safely home at last.

And now the other bank of the river began to loom up before them and the air began to be silent.

On the bank, as it seemed to welcome them, stood a tall old man with a golden sceptre in his hand. His face was full of an unutterable sadness, and his eyes were horny and dim with blindness. But his magic staff conducted him safely to the river brink, and in a high shivering voice he hailed Ulysses.

“Why hast thou come here, O wise one, leaving the happy daylight for this cheerless shore? Noble son of Laertes, I know thy quest, and thus make answer. Father Zeus gave me power, which [53] still remains, and I, an old blind ghost, can see into the future even on the shores of Styx. Thou seekest to know if thou wilt ever catch thy wife in thy strong arms once more, and tread the well-beloved fields of Ithaca. The mighty god of the sea, Poseidon, is wroth with thee and a malevolent god. For even now his son Polyphemus stumbles a bruised and sightless way among his native hills. But yet you may return after long woes and heavy toil. But one thing bear well in mind, O king, else wilt thou suffer unbelievable things. When thy ship touches at the Island Thrinacia, great herds of cattle will be feeding there on the fresh sweet grass which grows in the goodly upper world. These be the beeves and steers of the divine Helios, the Sun-God, and must be inviolate to men. But if one sacred beast is slain, then thy ship and all thy company will perish.

“Perchance thou thyself may win Ithaca forlorn, and to find others in thy place, but that I know not. I have spoken.”

But in its place came a shadowy form which made the heart of the hero leap and beat, so it seemed all Hades was filled with the tumult.

“My boy that I suckled, why hast thou come into Hades not yet being dead, for I see that the flesh is still warm upon thee for which I drank to Zeus?”

[54] “Mother of mine, I sought Tiresias the Theban prophet. I have not even yet won Ithaca nor seen the dear ones there. A god is against me. So I came through the spirits of the unburied, and over the dark river to seek counsel of the seer. Knowest thou in this beyond-earth if the beloved Penelope still holds me in her heart? or is she perhaps here with thee, lost to the sunlight?”

The mother of Ulysses answered, “Penelope is as faithful and true as on thy wedding day, but she is in a peril, so haste ye home. And now farewell.” Where Ulysses had seen his mother, was but a little grey vapour which swayed and vanished.

Then the hero called roughly to Charon, and bade him take the pole and urge the barge back to the starting-place. This time, though the multitude of the dead circled over him with cries, begging his help to take them out of Hades, he felt no fear, for his mind was burning with other thoughts.

He mounted the long cliff side, and at last in the distance saw a faint gleam of light stealing down towards him. In the pale gleam the figure of Hermes was manifest for a moment flitting up to the day before him.

The cries grew fainter and more faint. The light changed from grey to primrose, from primrose to yellow. The little star which was the mouth of the cave became a sun and then a world, and the yellow turned into the white hot sunshine as Hell faded utterly away.

On the beach the little blue waves sang on the [55] yellow sand. The black divers rose lazily on the swell, and the shields round the prow of the ship shone like white fire.

Once more the vessel of heroes swam over the seas. And now there was another quality in the wind for them, and the world was a new world.

Their leader had told them that if they obeyed his commands they would win home once more. The news he had brought back from Hades made them sturdy and strong of heart, and they vowed that in all things they would trust in the king who had dared the perils of the underworld.

Their thoughts turned with a lover’s thirst to images of their native land, tranquil skies, the old-remembered meadows, cool brooks, and eternal peace after their long wandering.

Hope beat high in the heart of Ulysses also. The grey nightmare of Hell was over and in the past, one more memory when in his own halls he would weave his saga.

The ship with a fair wind ran up a lane of light into the setting sun, and when at length the moon had risen and silvered all the sea, Ulysses called the men round him.

“Comrades,” he said, “with the dawn, if I have kept the reckoning aright, we shall come to the island where the Sirens dwell. Now the Lady Circe warned me against the Sirens, the singers who charm all men with their song. He who [56] listens to Parthenope, Ligeia and Leucosia must stay with them for ever, listening spellbound to the song until he dies. And the island is covered with the bones of dead men. To listen is to die. But I wish to hear the voices and to escape the enchantment, and so obey my commands. When we near the island do you all close your ears with wax so that no sound can reach your brains. And take a stout rope and bind me to the mast so that I can in no wise loose myself. And howsoever I may order or entreat you to let me go to the Sirens, if their magic song enchants me, take no heed, but row steadily onwards until the island is far astern. Then only may you set me free.”

As dawn came, a faint grey line upon the horizon showed itself on the starboard bow. At the sight, with some laughter, for it was difficult to believe in the perils of sweet music!—even for men who had seen the wonders that they had seen—the men began to press yellow wax from the honeycomb into each other’s ears.

Then when no one among them could hear the flapping of the sail or the voice of the sea, nor could tell the meaning of his neighbour’s voice, they went up to Ulysses, and with many light-hearted jests bound him to the mast, and because his strength was well known to them they reeved the rope with a treble hitch. No living man could have escaped from such bonds.

As sailors will, they treated the whole thing as a huge jest, making a mock mutiny of it as they [57] bound the captain. Ulysses could not help smiling at their mirth.

After such wise precaution he had no fear, and in his heart of hearts he did not believe that the song of the Sirens would affect him much, though he followed the advice of Circe and made himself a prisoner.

But a fierce curiosity possessed him. He cursed the slowness of the wind, for, as they bound him, the island was still a low line without colour on the water, and called out to the men to row faster, forgetting that they could not hear him.

Slowly the grey island became purple, then brown, and at last showed itself a green, low, pleasant land, a place of meadows.

The wind was behind them, and until they came quite close under the lee of the island Ulysses could hear no voices but those of the wind and waves. Then faintly at first, but rapidly becoming more sonorous and sweet, he heard the magic voices which were to ring in his ears in all his after life.

No words of his at any time could express the loveliness of those voices, of the unutterable sweetness of it, nothing.

All that man had known or desired in life, all the emotions which had stirred the human heart, were blended in those magic voices. The world had nothing more to give; here, here at last, was the absolute fulfilment of beauty.

[58] Louder and more piercingly sweet, as the unconscious sailors bent to the oars in earnest, and the sweat ran down their bare brown backs.

The face of Ulysses grew wan and grey as the ship passed a projecting point of rock. On the smooth green turf the three singers were standing. In face and form they were sweet and lovely girls.

Naked to the waist, they wore long flowing draperies below, and as they sung the rosy bosoms rose and fell with the music, and the lucid throats rippled with song.

And still the ship went on, but more slowly, as it were some force were at work deadening the arms of the rowers.

Then the shrill loveliness fired the hero’s blood, and he knew that he must go to the three lovely singers on the strand. Earth held nothing better than this—to lie for ever with that music in his ears.

Then, as if drawn by the long cadenced notes as by cords, Ulysses gathered up his mighty strength and strove with his bonds.

But the sailors had done their work too well, and the rope only cut deeply into the flesh.

The white arms were stretched out to him in supplication, the song grew more full of unearthly beauty than before—and the ship was slowly passing by.

One of the men happened to look up and saw his face. He grinned, nudged his companion, and turned away.

The song grew fainter, the three tall figures dwindled. The face of Ulysses grew ashen, and when at length they came to him and cut the ropes he said no word.

He went alone to the prow of the vessel and looked out over the fair sun-bathed sea, and there were tears in his eyes, and his mouth was softer and more tremulous than it was wont to be.

The next day Ulysses called the crew together as before and told them of the new peril that [60] awaited them. For the wise Circe had warned him that after the island of the Sirens he must needs encounter the terrible Scylla, for the ship must pass by her lair on its passage towards Home.

But Ulysses knew that it was impossible to fight the monster, and that some of the crew were fated to die, but in his wisdom he did not tell them that.

He finished his speech as follows:—“And so, my friends, the gods ordain that we must face Scylla, and the whirlpool Charybdis. There is no other way. But courage! always have courage. I who brought you safe from out of the cave of the Cyclops will bring you safe from this also. And so onward and have stout hearts.”

It was a misty day, and everything was shadowy and faint, but the ship moved slowly along a sheer wall of black cliff which towered up above them for a thousand feet or more. The top was lost in the mist. It was a lowering, frightful place.

One of the sailors gave a shout which echoed back to them in mournful mockery through the mist.

They rowed on steadily, hugging the cliff. Ulysses stood in the prow of the boat. He had put on armour and took two spears in his hand.

His eyes searched the face of the cliff till they ached from the minute scrutiny.

This waiting for the inevitable was terribly unnerving. Ulysses himself, knowing that some must die, was heavy and sad at heart as they glided along the side of the cliff.

[61] To the left the great whirlpool seethed and boiled, its outermost convolution scarce a bow-shot away. When it threw up the water the spray dashed up a hundred feet and fell in showers over the sailors, and as the water ran back in the ebb Ulysses could see, far down the black and spinning sides, to where the old witch Charybdis dwelt on the dark sand of the sea bottom.

Suddenly the end came. A loud barking and howling startled them all so that each man paused on his oar. A pack of hounds were unkenneled, so it seemed, somewhere on the cliff face in the mist.

Then a sickly musky smell enveloped them, so foul and stale that they coughed and spat even as their blood ran cold with fear.

Through the curtain of mist, which had suddenly grown very thick, six objects loomed right over the boat.

Six long tentacles swayed and quivered over the sailors, and at the end of each was a grinning head set with cruel fangs and a little red eager tongue that flickered in and out.

Six sailors were slowly drawn out of the boat, shrieking the name of Ulysses for the last time in their death agony. And all the time the barking of the hounds in the obscene womb of the monster went on unceasingly.

Then the fury of flight came upon them. With bursting brains and red fire before their eyes they [62] laboured at the great oars until the wood bent and shook and the ship leaped forward like a driven horse.

And they left the strait of death and came out of the mist into a wide sunlit sea. But still a sound of distant barking came down the wind.

THE FOURTH EPISODE

How Ulysses lost his Merry Men and came A Waif to Calypso with the Shining Hair

There was shelter where they sat, in a natural alcove of rock, but outside the great winds thundered and the wrack flew before the storm and a mighty unceasing roar filled the air.

The faces of all the sailors wore a sullen look. Hunger had begun to suck the colour from their cheeks, their eyes were prominent and strained, their movements without energy or vigour.

A rude shelter of sailcloth and various débris that was scattered about seemed to show that for some time, at least, they had made their home in this place where the winds did not come.

Ulysses was not among them. They were talking in low, discontented tones among themselves.

“A whole month,” said Eurylochus, “a whole month have we been sea bound in this accursed island. I am sick of islands!”

[64] “Never have we put to shore without some evil thing befalling,” said another. “Oh, for Ithaca!”

“I doubt we shall ever see Ithaca again,” said a third. “We will be wanderers till we die; that is what I think. And this place is like to be the grave of all of us. I never knew a wind so furious to blow so long. We should sink in an hour did we but put out.”

“There is only food for one day more, and that sparse,” said Eurylochus. “For my part, my limbs are heavy as brass and the strength is all gone from me. I could not move an oar now. Man needs meat and wine or the fires of hunger burn the sinews and dry the blood. Brown meat and red wine! I could fill my belly till the skin cracked!”

“The rich brown meat, mate! Dost mind the soft kids on Circe’s island? By Zeus, I can taste them now!”

“Ay and the fat cows, roast till the blood ran out of them like liquid life.”

“I can even smell the smell of the roasting meat now. A welcome smell to a hungry man.”

“Would that we had never left Circe. ’Twas a kind queen, meet for our master! but her girls were kindly in love also.”

“To Hades with the girls!” said Eurylochus. “Thy talk of meat makes me heave with desire.”

“Friends,” he said in a low, rapid whisper, “tell me, are ye purposing to starve in the midst of [65] plenty? Saw ye ever such fat oxen and cows as graze in the pastures above?”

“Never did I see such cattle,” answered another hungry wight. “Gods! they would make a feast for kings.”

“And yet pain and sickness is all over us, and we lust for food till we know not what we do!”

“Ulysses has lost his cunning for sure, and hunger has turned his brain. He is no more the brave leader of old. He goes wandering alone among the rocks and sleeps all day. And his eye is clouded and courage has left his voice. Friends, shall we die thus? No man of ye loveth Ulysses better than I love him. Is he not my kinsman indeed? He brought us from the Cyclops’ cave and dared the perils of Hell. All this I know and say before you now. But the king is distraught and moody. He does not know what he is doing. He would be the first to join us with the merry and grateful word were he to come back and find the good red beef roasting on the fire and smell the savoury smoke.”

“Ay, captain was never one set against a feast! He loves good cheer, as becomes a proper fighting man.”

“My mind doubts me, comrades,” said another. “Should we not rather trust the king even unto this last thing? Have we ever found him wanting yet? Did he not make us promise? Zeus knows if the thought of hot meat does not tickle my belly as well as thine—more, friend, for thou hast [66] a paunch yet and none have I—but I for one trust in the captain. He knows.”

Then Eurylochus took up his spear as if he had decided and the discussion was over.

“Listen, men,” he said. “In all shapes death is a terrible thing. But I would rather die quickly at Scylla’s hands than fade into Hades through famine. Hunger is the worst death of all. Come with me and bring your spears. We will choose the best of the herd and sacrifice to the gods. When we reach home again, can we not build a great temple to Helios, and fill it with rich gifts? The Sun-God, who gives light to all the world, will not grudge us a cow or two. Not he. ’Tis a more genial god than that. Ay, and though we indeed anger the god and he wreck us in the deep! I put ye this question—Would ye not rather swallow the cold salt water for a moment and so die, than die for days among the rocks?”

His pale face worked with the force of his words. His eyes glistened with a terrible eagerness. As he spoke in a high, quivering nervous tenor, shaking his spear at them, the eagerness crept into their eyes also.

Famine strangely transforms the human face. They became men with brute’s eyes.

Eurylochus marched away out of the shelter towards the pasture lands, and the others followed him. New strength seemed to come to them as they walked towards the herd, which could be seen, a red brown mass, grazing on a plain some half-mile away.

[67] The full force of the wind struck and retarded them as they emerged into the open, but it brought the lowing of the cattle to their ears and they pressed on.

He had wandered away from his companions in great despondency. For four long weeks the gale had roared past the island away to the north. The rain had fallen like spears, the thunder stammered its awful message, the green and white lightning snapped like whips of light. In all this the king saw the finger of evil. He knew that the mighty Poseidon still watched his fortunes with cruel, angry eyes. For this storm was no chance warring of the elements, but came, he knew, directed against him and his fated crew.

Food had got lower and lower, the men began to grumble, and black looks of reproach met his eyes on every side.

And all the time the fat cattle of Apollo cropped the tender shoots of the grass, the full udder dropped with creamy milk, and the shining flanks of the great beasts sent an alluring message to the starving men.

Often Ulysses withdrew into some lonely place and prayed to Athene, but she seemed asleep or weary of his woes, for there came no answering sign.

On this day hope seemed to have utterly departed from him. There was no break in the leaden clouds of the future.

[68] He had wandered away along the seashore, and fallen asleep from languor and grief, lulled by the great singing of the gale overhead.

In his sleep he dreamed vividly. He saw the interior of the island. Suddenly, from among a clump of trees, a bright beam of golden light shot up heavenwards. He knew that one of the shepherd nymphs of Apollo went with some message for the god, and he shivered and moaned in his slumber.

Then it seemed that he was in a great place of cloud, an immense formless world of mist. And through the mist came a terrible voice which turned him to stone. It was the voice of Apollo crying in anger.

“Oh, Father Zeus, and all ye gods who dwell upon the hill above the thunder! punish the comrades of Ulysses for their crime. They have speared my beautiful cows that were my joy and of which I had great pleasure. Whenever I turned my face and shone upon the world I watched them feeding in my island. And now these whelps have slain the finest of all my herd. Vengeance! Bitter vengeance, or will I go far down into Hell and leave the world in gloom and shine no more upon it. I will make Hades a place of warmth and laughter, and the world all grey and full of death.”

In the midst Ulysses awoke with that angry cry still ringing in his ears. With a sick apprehension he hurried along the slippery boulders to the shelter place where he had left the crew.

[69] Within a hundred yards of the place he knew the worst. The wind blew a savoury smoke towards him, and his stomach yearned while his brain trembled in fear.

The men were in high glee when he came round the corner of rock among them, great joints turned upon rough spits, skins and horns encumbered the ground, and the rich fat dropped hissing into the fire.

A sudden silence fell upon their merriment as the captain came. He spread out his hands with a gesture of despair.

“Comrades,” he said sorrowfully, “ye have chosen to do this thing against my advice, and now it is done we must abide by the deed. I cannot reproach you. Still, I know that we must pay heavily for this sin against the Sun-God. Farewell, Ithaca! And now it is over let us eat of our unhallowed spoil. It may be that this is our last meal together, comrades.”

As he had finished speaking a strange and ominous thing happened. The blood-stained skins began to creep about like live things upon the ground.

The red meat over the fire withered and moaned as if in pain. The air was filled with a lowing as of cows.

Then in mad fear and riotous despair they fell upon the horrid meal with eager, tremulous hands. Ulysses was taken with the madness like the rest, and until sundown they gorged the dripping meat till they could eat no more, and [70] their faces were bloated and their eyes were strained.

As the sun sank into the sea with a red and angry face the wind dropped and ceased. A great calm spread over the waters. When the moon rose the ocean was like a sheet of still silver.

Very hurriedly, whispering among themselves, as though they were afraid of their own voices, they launched the ship and rowed out into the moonlight, racing away from the accursed isle.

Ulysses was wont to say that of all the things he had witnessed in his life this was the saddest and most terrible.

A sudden crackle of thunder pealed over the sky. A fantastic network of lightning played round the ship like lace.

A dark cloud formed itself directly over the boat, not two mast’s lengths above, and all the waves below became like ink in the shadow. For a time it hung there motionless, and then suddenly a mighty wind swooped down on them like a hawk drops out of the sky. The mast snapped like a pipe-stem and crashed upon the deck, braining the helmsman in its fall. A smooth green wave, just slightly bubbling with froth on the crest, but like a hill of oil, rose and swept over the ship.

Ulysses clung to a stanchion with all his mighty strength, and was just able to battle against the flood. When it passed over him he saw that every man of the crew was in the water. For [71] a few moments they floated round him with sad cries of farewell, and then one by one they were swept into the Ultimate.

The timbers of the ship broke away and she fell to pieces. With a loud cry to Athene, Ulysses launched himself on the waves clinging to a great log which had formed part of the keel. A swift current urged him along far away from the scene of the wreck.

The purpose of the god was accomplished, and the waves fell, and the moonlight shone out clear and still once more.

On all the waste of waters no sail, no cape nor headland broke the silver monotone.

Loneliness descended upon the hero like a cloak; an utter abandonment such as he had never known before in life.

An awful silence lay over the sea. The terrible jubilant silence of a god revenged!

“And so all those well-known, long-tried voices were still! Never again would Eurylochus drain the full tankard in a kindly health.”

“Never again would grey old Diphilos stand at the helm of the good ship, sending his keen eyes out over the sounding wastes. How the last mournful cry of Jamenos had echoed through the storm. Young, straight Jamenos who had approached the Cyclops with him, beautiful young Jamenos, with the bold eyes and curling hair! [72] And there was old Perdix too, old Perdix with his grin and chuckle and his tales. Never would Perdix sit by the fire and make merry yarns any more. The little twinkling rat-like eyes were stark and glazed now. Perdix stood beside the livid river among the rushing spirits. He would have no jests now.”

He saw them all together, in peril, storm, and quiet weather. His trusty men! His dear comrades!

Perhaps Athene herself was still with him and had not even yet forgotten her wanderer. As the thought struck along his brain a faint blush of hope began to flush his pallid cheek.

He floated on and on. Dawn came, waxed strong, waned. Tremulous evening came like a shy novice about to take the veil of night. Night blazed in moonlit splendour once more.

And at the hour when night stands still and dawn is not yet, the waves, kindlier than before, carried him to the island of Ogygia, where he heard the sea nymphs on the shore singing him a fairy welcome.

Soft hands drew him from the deep, soft voices welcomed him; it seemed as if one queenly presence, a tall woman with golden hair which shone, towered among the rest, and he fell into a gentle swoon, a soft surrender to sleep.

Soft and low the sea-maidens sang while Ulysses lay sleeping—even as they had sung nine long years ago when the sea cast him up on the shores of Calypso’s kingdom.

It was bright sunlight, a great fire of cedar wood burnt on an altar before the cave of the goddess who loved the hero, and the smoke scented all the island.

Among the grove of stately trees which bordered the smooth pneumatic lawn in front of the cave Ulysses lay sleeping on a bed of fresh-born violets. A purple mantle shot with gold, woven by Calypso, was spread over him.

Over the mouth of the cave grew a great vine, and the black grapes drooped and fell from it in their abundance.

From the centre of the short emerald grass four springs of clear water came up in thin whips and flowed away in flashing rivulets.

This was the home and kingdom of the Goddess [74] Calypso, and was so beautiful a place that the fame of it had even reached Olympus, and the gods knew of the island.

And nine long years had passed! It was nine years ago that the pale gaunt waif of the sea—a sad jetsam!—had swooned upon the yellow sand, while the bright-haired lady of Ogygia had gazed in wonder upon him.

Circe had enthralled Ulysses for a year in her palace of wine and sorcery and lust. That was a time of fierce sinful pleasures, of wild deliriums.

The fire had blazed, burnt, and died away in that still marble house in the wood.

But how different these nine dreamy years! The mild-eyed, loving goddess lay in the hero’s arms each night in tender love and sleep. She was no Circe, but a lady of quieter delights. Her spell was upon him, he was chained to her kind side by a magic influence, but she loved him, and was no Circe.

Those old valiant mariners from the plains of Troyland were only white bones now, part of the sea-bed. They were far-off, remote, sweet sad memories.

Calypso was the slow and gracious music to which his life moved now. Often he doubted all the past. They were phantoms all those old half-forgotten people.

So he lay sleeping among the violets. The scented wind gave a myriad whispers to the poplars. The four springs sang a thin jocund [75] song as they burst from the dark rich earth into the sunshine, and within her cave the goddess threw the golden shuttle and made a low crooning music as she thought of her stately warrior hard by, and sent him dreams of her white neck and wealth of golden hair.

She knew he would never leave her now. Her spells were too strong. Her love too great.

During the first years he had been wont to wander away to a lonely part of the shore. He would sit gazing with haunted eyes out over the sea, and his thoughts went to Penelope, and he shed a tear for old King Laertes and whispered to little Telemachus.

But that also was over for him now. Ithaca was but a misty cloud, and the dear ones there but dreams in this island of dreams.

The face of Ulysses was changed. The hard lines of endeavour, the brown painting of the wind, had gone from it. Noble and beautiful still, but even in sleep it could be seen to have lost its force.

Suddenly, in the dim recesses of the grove, there was a silence. The birds stopped singing, and the murmur of the insects droned, swelled louder, and died away.

Nothing was heard for a moment but the trickle of the streams, and then this also faded from sound.

By the side of the sleeping hero stood the tall white figure of Athene. At her feet yellow flowers broke out like little flames, and her deep, grave eyes were bent full upon Ulysses.

[76] Perhaps he felt that unearthly majesty above him, for he turned and moaned in his sleep.

The goddess, like a statue of white marble, stood looking down at him for several moments. Then with a little sigh she stooped and touched his forehead with her long slender fingers.

The birds began a full-throated ecstasy of song, which filled the wood with a sound as of a myriad tiny flutes. The furry bees went swinging through the sunlit grove with deep organ music, the shrill tinkle of the streams sent its cool message once more into the hot swooning air.

Where the goddess had stood there was nothing but a clump of yellow crocus and some violets more vivid than the rest.

Ulysses awoke with sudden stammerings like a frightened child. He looked round him with strange troubled eyes.

Forgotten fingers were upon the latch of his brain, old scenes began to move through it in swift familiar panorama, he was as a man who wakened from a sleep of years.

One word burst from his lips—“Penelope!” His face cleared as though a mist had suddenly dispersed before it, and his walk quickened into a firm, long stride as he came out on to the lawn.

He stopped short as he saw the mouth of the cave. Calypso was pacing up and down with her sinuous graceful step, and at her side walked a tall [77] young man with a golden wand in his hand and winged sandals upon his feet.

And Ulysses knew him for the God Hermes who had given him the sacred herb in Circe’s island and who had led him down the gloomy ways of Hades.

“King,” said the god, “I am come to you with a message from Father Zeus. He hath seen you lying in this island with the goddess, and bids me tell you of Ithaca and home once more, that your heart may beat strong within you and you may adventure forth and find your wife Penelope in your ancestral house. And the father promises you divine protection. Your long wanderings shall be at an end, and you shall come safely to the land of your heart’s desire. Is it your will to go and leave the lady?”

“Go!” she cried. “Ah, he will not go, Hermes. Could he not have left me any time these nine long years of love? Go! No, my mariner loves too well the soft couches of Ogygia, and these weak arms can yet hold his wisdom captive. How will you answer, my heart’s love?”

“Yes, to Penelope thy wife, who sorroweth for thee and is in peril,” answered the god.

A bright light flashed into Ulysses’ eyes and his cheek was flushed with hope.

[78] “Now have I tarried too long in this place,” he cried. “I know not why, but never before has my heart burned within me as now. Yes, to Ithaca! back to my father and my wife and the old hills of home! Zeus be praised, for I who was asleep waken this day, and manhood is mine once more.”

Then Calypso drooped her lovely head like a tired flower as the God Hermes flashed up into the sky like a beam of light.

“I see something of which I know not has come over you, lord of my heart,” she said sadly. “I have no more power, save only the power of my deep love for you which you have forgotten. Who am I that I can combat the will of Zeus or the hardness of your heart? I have loved you well and cherished you, and shall I love you less now? No, I am no cruel goddess. Go, and my heart be with you; and what power is mine to aid you that shall you have. I doubt,” she said, with a sudden burst of anger, “I doubt you have some greater goddess than I at your side, some lovelier lady, else how could my spell be broken? But now come within and make a farewell feast with me. My heart is sick and I would die. But one thing I can give you if you will not go. Would you be immortal? Stay with your lover and that gift is yours. Never shall death touch you or age. I am a goddess and can never die. Am I less beautiful than Penelope, or less kind?”

[79] “My queen and goddess, I know indeed that Penelope can never compare with such immortal loveliness as yours. Yes, she will grow old and wrinkled, and must die. Yet night and day all my heart must go out to her, and I would endure a thousand storms and sorrows to see home once more.”

“Because of my great love for you, go, and may all the gods shower blessings on you and protect you,” she said in a low voice, and her eyes were all blind with tears.

THE LAST EPISODE

How the King came Home again after the Long Years

With the tears blinding his eyes, with shaking hands, speechless with the happy thoughts surging in his brain, Ulysses knelt and kissed the dear, dear shores of his own country.

The same rocky coasts, the same great mountain in the centre of the island raising its head into the clouds, everywhere eternally the same, and how beloved! was it not all mist and dreams—the long past? How he heard the Sirens sing, seen the swaying arms of the foul Scylla, and dwelt in love and slumber with Calypso?

And by his side once more stood the goddess, serene and beautiful in her benevolent but awful calm. From her lips he had heard that here, even here in his own land, in the fields of his inheritance, one more supreme effort awaited him. He had learnt how his palace was full of riotous princes, who wooed his wife, the Queen Penelope. He knew how his son, the goodly Prince Telemachus, was least in his own house, and how wild revel and wantonness ate up his substance. The [81] queen in peril! Penelope all but given up to the desires of lust and greed. All his great heart burnt with anger and hate against the suitors, and yet, with a strange dual emotion, beat high with pride for his dear and stainless lady, who still mourned for her husband, and longed against hope for his return.

He kissed the kindly home-ground, and at that sacred contact a sense of strength and power came to him, a god-like power, that in all his long toils and wanderings he had never known before.

He became conscious that Athene was speaking to him. “And remember ever, my Ulysses, that now thou hast need of all thy wit and cunning. In all the chances of thy life before never hadst thou need to walk as warily as now. For mere strength and valour unallied to wisdom and cunning will avail one nothing against the hundred. But at the hour of need I will be once more with thee if thou doest well and wisely. Courage! son of Laertes! ’tis but a little while till the end. Let not thy love and hate master thee until the appointed hour. And now, that thou mayest walk in thy palace and groves unknown for who thou art, I give thee a disguise. And so farewell until the hour of triumph.”

She stretched out her spear over the kneeling king. The firm flesh dried and wrinkled upon his arms and legs. His hair shrivelled up into grey sparseness and his eyes dimmed. He wore a tattered cloak, a thing of shreds and patches, and an old beggar’s staff of ilex was in his hand.

[82] But beneath this seeming age and weakness was hidden the true hero as strong and cunning as before.

The goddess turned into light and was no more, and with slow, tottering footsteps Ulysses took a lonely way among the well-remembered paths of his native hills.

After an hour’s travelling he came out on a smooth pasture land, with a little homestead nestling among a clump of trees. His heart beat eagerly within him, for if perchance after these long years farmer Eumæus still lived, here he might gain news of his palace and perhaps a friend.

Eumæus was once the steward of the estates and a very faithful servant of his master. Ulysses approached the house. In front was a large courtyard, made by a fence of oak and hawthorn boughs, and within were twelve great pens for swine.

And in the porch sat old Eumæus himself making himself a pair of sandals, hardly changed in a single feature, though perhaps his eyes were not so bright as in the old times.

Hearing footsteps, the four fierce dogs which herded the swine rushed out of the yard and leapt angrily at the newcomer. He might have fared badly, for the great beasts were lean and evil-tempered, had not the swineherd ran out to his help and drew them off with curses.

He turned to Ulysses. “Thank the gods, old fellow,” he cried, “that I was near by. A little [83] more and you would have been torn to pieces, and then you would be in an evil plight but I a worse! Dead would you be and past caring, but I should be disgraced. Heaven knows, I have enough trouble to bear. Here’s my lawful master gone in foreign parts these long years—dead as like as not—and I sit here feeding swine for them that are but little better themselves. But come in, come in, old shrew. There’s a bite of food for you within, which you need I make no doubt, and then you can tell me your story, for I am a lonely man now and like a crack of talk as well as most.”

The garrulous old fellow pushed him in with busy geniality and sat him down on the goatskin, which was his bed. Then he fetched what meat and wine he could furnish, and they sat down to a frugal meal.

“What, then, about this lord of yours?” said Ulysses. “I myself have wandered far these last years. Perhaps I may have met with him, and can give you news.”

“Nay, if you love me,” he said, “none of that, my friend. Why, every dirty old man as comes along this way has some such tale to tell. And then my poor lady up in the palace—the gods save her!—she takes them in and gives them a new cloak or what not, and believes all they say until the next one comes along. No! my dear lord is dead and never shall I look upon the like of him again. By Zeus! but he was a man if you like!”

[84] “Well, my host, we shall see in the future,” said Ulysses, in so significant a tone that the swineherd was startled for a moment.

The wind had arisen and it was a black stormy night so they went to rest early, and Eumæus slept soundly till dawn. But all through the silent hours the brain of Ulysses worked like a shuttle in a loom.

At breakfast-time, while the swineherd was preparing the meal, the dogs began to bark loudly outside, but in a welcome manner, saluting one whom they knew.

Footsteps were heard crossing the yard, and a tall young man with the first down of manhood on his lip stood in the doorway.

Eumæus dropped the bowls in which he had been mixing the wine with a sudden clatter and ran towards the stranger.

“My young lord,” he cried, “oh, my young lord, the sight of you is a welcome one to weary eyes. Come within my poor place. This is but a poor old man who shelters with me for a day or two. Don’t mind him, my lord.”

“Keep your place, old man,” said the prince. “The swineherd will find me another. And who may you be, and what do you in Ithaca?”

Then Ulysses told him a long story. He said that he was a Cretan, and had fought at Troy and was now destitute and a wanderer.

[85] “Could you not take him to the palace, my lord?” said Eumæus. “Perhaps he might find some work there.”

“I will clothe him, and arm him with a sword, and give him a little to help him on his way,” said Telemachus, “and that most gladly. But I cannot take him to the palace. The suitors would ill-use him because of his age, perhaps they would kill him for sport. I cannot restrain them; I am young; and what is one against so many? Moreover, so great is the hate they bear towards me, they would surely slay any guest of mine.”

Then Ulysses rose from his seat and bowed. “Lord,” he said, “if I may dare to speak and you will hear, I say foul wrong is wrought against you in your palace, and my blood rages when I think of it.”

“Old fellow, you are right enough,” said the boy, sadly. “Oh, for my dead sire! to sweep these dogs from Ithaca!”

The other two were looking towards him, but could see nothing of her presence. The goddess looked at him with kindly eyes and touched him with her spear.

Telemachus and Eumæus crouched trembling and speechless against the furthest side of the hut.

The bronze came back to the face of the king, his hair fell from his head in all its old luxuriance, [86] his figure filled out, and he stood before them in his full stature and all the glory of his manhood.

“A god! a god!” he cried, “a god has come to us! Hail, oh Immortal One, guest of my poor homestead!”

Telemachus knelt also. “Oh, Divine stranger, a boon! Tell me of my dear father, if indeed he lives and knows of the peril of his house. And will he ever come back to sit in his own chair and rule?”

“Telemachus! Telemachus!” he said, “no god am I, but your own dear father come home at last, and I am come with doom and death for the insolent ones about my board!”

And when they had all three mingled their happy tears, Telemachus said, “Father, I know how great a warrior you are, and all the world rings with the wisdom and valour of your deeds. But we two can never fight against so many. In all, the princes number a hundred and a score of men; and they are all trained fighting men, the best from Ithaca and all the neighbouring islands. We must have other aid.”

“Comfort yourself, son,” said Ulysses. “Aid we have, and the mightiest of all. Athene herself watches over my fortunes and will come in the hour of need. She has brought me hither and given me this disguise, and in all the coming [87] contest her voice will help and her arm be for us. Should we need more aid than that?”

“Truly, my father,” said the boy, “we are well favoured, and my heart leaps within me at what is to come.”

As he finished speaking, once more the manhood of Ulysses left him and only a poor old beggar man stood before the swineherd and the prince.

“Now will we go to the palace,” said Ulysses. “I shall seem but a poor old beggar man, and however the princes may ill-use me I shall do nothing till the time has come and we are ready, and I charge you, my son, and my good friend Eumæus, that you do nothing to protect me however I am treated. You may check them by words if you can, but no more. And not even the queen herself must know that the king has come home again.

The revel was at its height in the courtyard of the palace. Stone seats ran round the wall which enclosed the buildings. Over a low colonnade the orchard trees drooped into the court, and a huge vine trailed its weight of fruit over the marble.

The hot afternoon sun sent a vivid colour over everything. Beyond the palace the blue [88] mountains towered into a sky of deeper blue. Purple shadows from the buildings lay upon the white marble, and the long light glittered on a great table piled with golden cups and bowls, holding the débris of the feast.

The court was filled with whirling figures of men and girls half drunk with wine and excitement as they moved in the figures of a lascivious dance.

All the household girls were there with the suitors joining in the feast, and peals of laughter shivered through the sunny air.

Telemachus sat on a seat apart watching the revel with keen eyes. There was a repressed excitement in his face and an eager regard. One of the girls noticed it as she strolled past. She was a slight, fair wanton creature with a mocking smile.

“How, Lord Telemachus?” she said, laughing lightly, “are you not going to join us in the fun? You make a sorry host indeed! Is not this your palace, and do you leave us without your countenance. Oh, shame upon you for a laggard youth when wine and kisses wait you.”

She made an impudent grimace at him and flitted past. But a short time back he would have raged at this impudent salutation from a pretty slave girl who drew a confident strength from the protection of his enemies. But now he hardly heard her, but leant forward again in the attitude of one who watches and waits.

[89] Outside the palace gate, on the hot white road, two old men were approaching. One was the swineherd Eumæus and the other a wandering beggar man.

Just by the threshold of the courtyard an old lean dog, very grey and feeble, lay upon a heap of dung in the sunlight. The mailed horse-flies hovered round him in swarms, but he seemed too weak to drive them away. As the beggar approached he threw his muzzle up into the air with a quick movement. His sightless eyes turned towards the advancing footsteps. With a great effort he scrambled to his feet. The lean tail wagged in tremulous joy, the scarred ears were pricked in welcome.

He stumbled to the feet of Ulysses. When he touched him the old dog lay down in the dust and with a long sigh he died.

And this was the first welcome the king had to his palace, and as he went in through the gates his eyes were wet with tears.

When Telemachus saw the steward he beckoned him to the table and sat beside him while he ate. But Ulysses crouched down by the threshold. Telemachus gave bread and meat to the swineherd.

“Go, Eumæus,” he said aloud, “give these broken meats to that poor old beggar man by the gate, and tell him from me that if he lacks he should be bold and go to the princes and ask them for alms. By Zeus! he will never grow fat if he crouches by the door there!”

He rose up grasping his staff, and went tottering among the suitors. His lean arms and furrowed, wrinkled face were so piteous, his whining appeal full of such misery, that many of the princes tossed him something.

At the head of the table a tall and splendid young man was sitting. He was richly dressed in a showy, ostentatious manner. His florid, handsome face wore a perpetual and evil sneer. His grey eyes were ill-tempered and quarrelsome.

“By the gods, my friends,” he cried, with a sneer, “how tender-hearted and compassionate you are grown! With what lavishness do you bestow the wealth of Ulysses, or rather of the queen, upon this old scarecrow. Such old beasts are no use in this world. Get you gone, you old dog!”

With that he hurled a three-legged stool at Ulysses. The stool struck him a heavy blow on his side.

For a moment the black turmoil in the hero’s heart was almost irrepressible. But with an enormous effort of will he overcame it. He stood quite still, with his head sunk upon his breast in humility.

Now came the girls from out of the house carrying great jars of fresh wine, and copper bowls of water for the mixing, which they put upon the table.

Here was better sport than an old beggar and his woes, and Ulysses moved aside and was forgotten.

[91] But one of the girls touched him on the shoulder. “Wanderer,” said she, “the Queen Penelope has seen how Antinous used you from her room within the hall, and she sends me to summon you to her, for she would speak to you.”

Then, with beating heart and footsteps which trembled with no simulated age, the king followed the girl over the threshold of his own palace.

As he was walking towards the chamber of the queen an old woman came towards them, a very old woman with a lined brown face and little, brilliant twinkling eyes.

“Poor old man,” she said, “it is a shame that they should use your grey hairs so, and abuse the hospitality which is the sacred right of strangers. My lady Penelope sends me to you, and bids me wash your feet in this bowl of water, so that we may purge our house of the stain the prince without has cast upon it. Sit on this stool and I will lave ye.”

So the old nurse Euryclea bathed the feet of her master whom she had dandled in her arms as a child. Suddenly Ulysses made as though he would draw away his foot. He remembered that on his leg he bore a strange-shaped scar made by a savage boar when he was a boy, and he feared the wise old woman would know him by that mark.

But as she passed her hand along his ankle she touched the mark and turned his foot towards the light and saw it. She dropped his foot quickly, and the basin was overturned and the water ran [92] away over the marble floor. She looked up into the king’s face and knew him for all his disguise.

In a fierce, hurried whisper he bade her be silent for her life and his and the queen’s safety. As she vowed, trembling, by Zeus and the gods, to do his bidding, a trumpet snarled suddenly outside on the steps of the palace.

Thus says the Queen Penelope: “To-morrow will I make an end of all. In the forenoon I will choose from among the princes whom I will wed. Too long have ye rioted within the palace and eaten up the substance of myself and my son. I am aweary. And since there is no other way, to-morrow I will choose. Ye shall take the great bow of the King Ulysses from its cover. And he who can shoot an arrow through twelve axes in a row—even as Ulysses was wont to do—him will I wed.”

“Nurse!” whispered Ulysses, “the king will be here before any can bend that bow. Now go into the queen and tell her that the old man is sick and begs leave to wait upon her another time. And comfort her with an omen that you have seen, but tell her nothing. And now farewell. There is much to do ere dawn.”

There was a silence of consternation in the great banqueting hall of the palace.

Penelope from her seat upon the raised steps [93] beneath the richly-decorated wall at the end smiled faintly to herself.

The twelve axes stood in a row, driven into sockets in the pavement. The suitors stood in two long rows on either side.

Antinous, the strongest of them all, held a great polished bow. His face blazed with anger and was red with shame.

All eyes were centred on him. No one saw old Eumæus steal out into the porch and silently lower the heavy bars of the door and lash them tight with cords.

“Ah!” cried Antinous, “I know now why neither any of you nor I myself can bend this bow. It is not the great strength of Ulysses, for I am stronger than he ever was. This is Apollo’s festival, the Archer-God, and it is useless to strive to bend this bow to-day. Let us sacrifice to Helios to-day, and then to-morrow come again to the trial.”

“My lords,” he said, “I pray you give me the bow, since you have done your trial for to-day. I was once strong in my youth. Let me have this honour.”

Antinous scowled at him, and stepped toward him to strike such insolence, but the clear voice of Penelope called sharply down the lane of men,—

“Who insults even the meanest in my palace? Have more regard, sir, for I am still queen here. Give the old man the bow since that is his whim.”

Antinous was cowed, but still murmured, when [94] Telemachus stepped quickly up to him. The boy seemed taller, his eyes shone with a cold, fierce light they had never seen in them before. His voice rang with a new authority.

“Be silent, sir!” he said in a keen, threatening voice. “The bow is mine, and mine alone, to give or refuse as I decide. Mother, the trial is over for to-day. Go with your maidens into your own chamber. I will see to this old man, and I am master here and will be so.”

The suitors began to whisper to each other, wondering what this might mean. Their confidence seemed to be slipping away from them. Each and all felt uneasy. There was some strange influence in the air which sapped their courage and silenced the loud insolent words which were ever on their lips.

The great marble room suddenly grew cold. The old beggar came up to the splendid Antinous and took the bow from his unresisting hand.

As he plucked the string the gods spake at last. A crash of thunder pealed among them. There was a moment’s silence, and then the bow-string rang beneath the hero’s touch as clear as the note of a swallow.

And in a strange light, which glowed out from the walls and great pillars of bronze, the princes saw no beggar, but a noble form with bronzed face [95] and flashing eyes, and they knew the king had come home again.

Ulysses motioned to his son, and Telemachus drew his sword and with a great shout rushed up the hall after his father.

Then the princes rushed to the walls where their armour and swords were wont to hang, but all the pegs were bare.

Only above the steps where Ulysses stood were three spears and three shields, and as they gazed in cold fear Eumæus leapt upon the steps and the three girded on the armour.

Then Telemachus with a great shout drove his spear through the fat Ctessipus, and he fell gurgling his life away.

But one of the suitors, Melanthius, climbed up a pillar through one of the lanterns of the hall and clambered over the roofs to the armoury unseen by Ulysses.

And while the deadly arrows sped with bitter mocking words towards the cowering throng, he gathered a great sheaf of spears and flung them down among his comrades.

They seized upon the spears with a fierce cry of joy, and Ulysses’ heart failed him where he stood for there were still many living.

[96] Then at last Athene saw that her time had come, and she lifted her terrible war shield which brings death to the sons of men.

And the flight of spears all went far wide of the mark, and some fell with a rattle upon the floor.

With one cry of triumph the king leapt like light among the crowd. Hither and there flashed the three swords like swooping vultures, and Athene took all power from the princes, and one by one they screamed and met their doom.

And soon the din of battle died away, and save for a faint moaning the hall was silent.

And the princes, the pride of the islands, lay fallen in dust and blood, heaped one on the other, like a great catch of fishes turned out from a fisherman’s nets upon the shore.

Eumæus went to the door of the hall and cut the lashings, and raised the bars so that the sunlight came slanting in great beams. The dust danced in the light rays like a powder of tiny lives.

Then Ulysses called the servants and bade them carry the bodies away. And he ordered Euryclea to wash the blood-stained floors, and to bring sulphur and torches that the place might be purified.

And that night great beacons flared on the hills, and far out to sea the fishermen saw them and said, “Surely the king has come home again.”

And while the music rang though the lighted palace and the people passed before the gates [97] shouting for joy, old Euryclea spread the marriage bed of the king by the light of flaming torches.

And when all was prepared, the old nurse went to Ulysses and Penelope and led them to the door of the marriage chamber, as she had led them twenty years before.

A NOTE ON HOMER AND ULYSSES

The uncertainty which prevails as to the actual birthplace of Homer also extends to the exact period at which he flourished. Doubts have been expressed by some modern scholars as to whether the poet ever existed as a personality. The view that the Iliad and Odyssey were not the work of an individual, but merely a collection of old folklore verse welded into a whole by many hands, made compact by ages, a self-born epic rising from crystallised tradition, is, however, not a tenable one, and need not be discussed here.

As far as we are able to place the poet in his period correctly, we can say with some certainty that he flourished at a time between 800 and 900 years before the birth of Christ.

The Arundelian marbles fix his era at 907 years before the dawn of Christianity. About the life of the most ancient of all poets nothing whatever is known. There is a tradition that he had a school of followers in the Island of Chios, and we have early records of celebrations held there in his honour every few years. But no proof whatever exists of the truth of the supposition, though up to quite modern times the islanders maintained and believed in it.

In the same way must be treated the story of Homer’s blindness. It is a legend which cannot be proved or disproved. Yet at a time when literature must have been almost purely oral, his blindness need have been no [99] bar to the exercise of his talent. It has been said, and the theory is at least an interesting one, that the music and sonance of Homer’s lines came from the fact that they were composed to be spoken rather than read. That the blindness of Milton did not in any way detract from the grandeur of his verse is an undoubted fact, and yet Milton had to speak every line before he could have it recorded by others.

We can deduce something of Homer from his work. That he must have been a travelled man seems indubitable. To this day the modern Ulysses or Menelaus, standing on the bridge of his tramp steamer, can see the headlands, islands, and capes, unchanged from 3000 years ago. That Homer was a man of deep feeling, was possessed of the “artistic temperament” in a very marked degree, seems equally clear. Nothing can be more delicate and touching than his handling of Penelope. Other ancient writers have represented the wife of Ulysses as an abandoned harlot, and said that her husband repudiated her for incontinence during his absence. Homer, with a far surer, finer touch, made her a model for wives to emulate and husbands to desire. The whole of the home-coming scenes in the Odyssey could only have been written by a man who was no mere materialist.

When Homer wrote, human nature was much less profound a thing than it has since become. And yet, though men’s motives were entirely different, men’s actions sprang from less subtle causes than now. Homer was a psychologist of the first class. He knew his fellow-men. In all Romance no one can point to a finer and more consistent character-study than that of Ulysses. Shakespeare has drawn no more vivid picture of a single temperament. Homer must have mixed with mankind, observed them closely, been an acute and untiring observer.

The absolutely original temper of his mind is extraordinary. For we must remember that Homer could hardly have had any models to inform his choice of subjects or direct his style. Yet none of his imitators, [100] and there have been many, were able, even in their happiest moments, even to approach him. As he was the first poet, so he was the greatest, and we may well conclude he will remain so until men themselves are things of the past.

In the ancient world, when we get into the actual periods of recorded history, we find a worship of Homer universally existing. His works reposed under the pillow of Alexander together with the sword which had made him great. The conqueror enshrined the Iliad in the richest casket of the vanquished Persian king. Altars smoked in Homer’s honour all over Greece, he was venerated as a god. But speculations about Homer have, after all, but little value. We know nothing, and we shall never now know anything about him.

He remains a glorious and mysterious fact. We have the priceless legacy of this Being, and that is enough.

ULYSSES

Even Euclid, the inventor of concrete logical processes, is forced to begin with axioms and definitions that are absurd. Once allow them, and everything proceeds to a brilliant triumph of mentality; but in order to build a basis in a vacuum, one has to swallow a dose of nonsense first.

It must be confessed that in order to estimate the character-drawing employed by Homer to create Ulysses, we must swallow the supernatural influences which surrounded him. Put them out of the question and the hero lacks perspective and becomes a doll. Let it be granted that Minerva stood beside the wanderer. “Her clear and bared limbs o’erthwarted with the brazen-headed spear.” Let us but believe with Homer that the careless Gods lie beside their nectar on the hill, and hurl their bolts far below into the valleys of men, then the man Ulysses shines out clear and full of colour, an absolute achievement in Art.

[101] An ancient Norse pick-axe has been discovered, bearing the following inscription:—

and a broken helmet was once found in Battle Abbey, engraved with this crest:—

The Master Mariner might have owned them both. The first quality which we marvel at in our analysis of Ulysses’ character is the extraordinary resource which he displays throughout all his wanderings. His qualities of passive endurance, his enormous courage, his mental agility—the very cream of cunning, are all component parts of his unfailing readiness to take sudden advantage of his opportunity. For him all tides were at flood to lead on to fortune.

Charybdis sucks down his stout ship into the womb of the sea, he makes a raft of the restored keel.

He estimates the brain power of the stupid Cyclops at its exact value, and escapes the vengeance of his companions by a pun. And there is a well-defined touch of fatalism in Ulysses also. When the irreparable blunder has been committed by his sailors, and Apollo’s sacred beeves are smoking on the spit, he knows that he and all his men must pay heavily for their disregard of Circe’s warning. It is inevitable. Nothing can turn aside the coming anger of the Sun-God. So Ulysses, being hungry, though innocent of the initial sacrilege, makes his unhallowed meal with the rest. He must endure the pain, so plucks the pelf also. To enlarge upon his courage and endurance were unnecessary. The Odyssey is one long pæan of them both. His sagacity is manifest so vividly in all his actions that even Zeus, father of Heaven, says to Athene, “No, daughter, I could never forget Ulysses, the wisest worldling of them all.” But what of Ulysses as a Sybarite? The hero “Mulierose,” [102] to borrow from the Cloister and the Hearth, the lover of ladies, “propt on beds of amaranth and moly,” while white enchanted arms hold him a willing captive? I have heard it remarked that here the Ionian father of poets has gone astray. People have said to me that Ulysses loved his wife too well to dwell contented on the spicy downs of Lotos Land, that he was too taut and hardy a man. But Homer did not err in his study of temperament.

How can one judge the man of 3000 years ago by the standards of to-day? In the ages when hosts joined in battle for the fair body of Helen men looked on women with other eyes than ours. Heaven and hell were very material places, pleasure was a very material, tangible, understandable thing and a lovely woman a gift from the Gods.

Ulysses strove for Ithaca through storm and wrack, and when Fortune sent him to Calypso, or beached his ship on Circe’s fairy isle, he was content to rest a little while. He yielded, like others of the wise. Socrates studied under Aspasia, and Aspasia ruled the world under the name of Pericles.

It is in trying to fit the temperament of an ancient to a modern that the majority of people must always fail to understand a great piece of contemporary literature. One may sift the instances of modern temperament and comment on them, but one should not try to mould the residue into a like form. The Bible story paints King David, for example, as a truculent, bloodthirsty, canting monster—a complete portrait. The immorality and stupidity lies in trying to reconcile his Old Testament enormities with the revelations of the New.

So with Ulysses, Circe, Calypso, Nausicaa, and even in later years the legendary Erippe, all fall truly, artistically and naturally into the mosaic of the hero’s life.

One interesting point in the pleasure-loving side of Ulysses’ nature should by no means be disregarded. Not only did he take eagerly such joys as the Fates apportioned, but he was a true and discriminating Sybarite.

[103] We find him taking stringent precautions against disaster from the Sirens, yet determined to enjoy the luxury of their song. It is a pleasure not to be missed and not to be paid for. In after years we may imagine him relating his unique and delicious experience to his friends with an undoubted complacency.

In the commendable and ancient virtues of filial love, a cardinal virtue in the old world, a forgotten duty to-day, Ulysses was singularly strong. His tenderest inquiries in Hades, the most passionate expressions of affection, are protested to the shade of Anticlea, his mother. One of the most touching scenes in the Odyssey is the meeting between Ulysses and Laertes, his father, after the long wanderings are over. “He flung his arms around his father and cried out, ‘Oh, my father, I am here indeed once more. I have come back to you at last! Dry your tears, for mine is the victory.’”

A many-sided man. Hard as a diamond and as bright, with every facet in his many-sided nature cut and polished by the hand of a master.

Amateur Theatricals and Tableaux Vivants attended in
town or country on most reasonable terms

In Three Shades—BLANCHE, NATURELLE, RACHEL
1s. per box; 1s. 3d. post free

Transcriber's Note

The author's surname is hyphenated throughout this book, although the Library of Congress lists his name without the hyphen.

The author varies slightly from The Odyssey in places—for instance, the number of years Ulysses remains with Calypso. These variations are preserved as written.

There is no page number reference on the illustration facing page 83.

The author uses some variant spelling which is preserved as printed. This includes Phœacians, Vergil, Melesegenes, dogrells, both Græcian and Grecian, and both lotos and lotus. These latter two variations appear in different sections of the book, so may well be deliberate on the part of the author.

Minor punctuation errors have been repaired. The following amendments have also been made:

Page 10—discrimena amended to discrimina—Per varios casus per tot discrimina rerum ...

Page 32—smiled amended to smile—A cruel smile played on his face.

Page 74—ago years amended to years ago—It was nine years ago that the pale gaunt waif of the sea ...

Page 94—iufluence amended to influence—There was some strange influence in the air ...

The frontispiece illustration has been moved to follow the title page. Other illustrations have been moved where necessary so that they are not in the middle of a paragraph.

*** END OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK THE ADVENTURES OF ULYSSES THE WANDERER ***

Updated editions will replace the previous one—the old editions will be renamed.

Creating the works from print editions not protected by U.S. copyright law means that no one owns a United States copyright in these works, so the Foundation (and you!) can copy and distribute it in the United States without permission and without paying copyright royalties. Special rules, set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to copying and distributing Project Gutenberg™ electronic works to protect the PROJECT GUTENBERG™ concept and trademark. Project Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you charge for an eBook, except by following the terms of the trademark license, including paying royalties for use of the Project Gutenberg trademark. If you do not charge anything for copies of this eBook, complying with the trademark license is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose such as creation of derivative works, reports, performances and research. Project Gutenberg eBooks may be modified and printed and given away—you may do practically ANYTHING in the United States with eBooks not protected by U.S. copyright law. Redistribution is subject to the trademark license, especially commercial redistribution.

START: FULL LICENSE

PLEASE READ THIS BEFORE YOU DISTRIBUTE OR USE THIS WORK

To protect the Project Gutenberg™ mission of promoting the free distribution of electronic works, by using or distributing this work (or any other work associated in any way with the phrase “Project Gutenberg”), you agree to comply with all the terms of the Full Project Gutenberg™ License available with this file or online at www.gutenberg.org/license.

Section 1. General Terms of Use and Redistributing Project Gutenberg™ electronic works

1.A. By reading or using any part of this Project Gutenberg™ electronic work, you indicate that you have read, understand, agree to and accept all the terms of this license and intellectual property (trademark/copyright) agreement. If you do not agree to abide by all the terms of this agreement, you must cease using and return or destroy all copies of Project Gutenberg™ electronic works in your possession. If you paid a fee for obtaining a copy of or access to a Project Gutenberg™ electronic work and you do not agree to be bound by the terms of this agreement, you may obtain a refund from the person or entity to whom you paid the fee as set forth in paragraph 1.E.8.

1.B. “Project Gutenberg” is a registered trademark. It may only be used on or associated in any way with an electronic work by people who agree to be bound by the terms of this agreement. There are a few things that you can do with most Project Gutenberg™ electronic works even without complying with the full terms of this agreement. See paragraph 1.C below. There are a lot of things you can do with Project Gutenberg™ electronic works if you follow the terms of this agreement and help preserve free future access to Project Gutenberg™ electronic works. See paragraph 1.E below.

1.C. The Project Gutenberg Literary Archive Foundation (“the Foundation” or PGLAF), owns a compilation copyright in the collection of Project Gutenberg™ electronic works. Nearly all the individual works in the collection are in the public domain in the United States. If an individual work is unprotected by copyright law in the United States and you are located in the United States, we do not claim a right to prevent you from copying, distributing, performing, displaying or creating derivative works based on the work as long as all references to Project Gutenberg are removed. Of course, we hope that you will support the Project Gutenberg™ mission of promoting free access to electronic works by freely sharing Project Gutenberg™ works in compliance with the terms of this agreement for keeping the Project Gutenberg™ name associated with the work. You can easily comply with the terms of this agreement by keeping this work in the same format with its attached full Project Gutenberg™ License when you share it without charge with others.

1.D. The copyright laws of the place where you are located also govern what you can do with this work. Copyright laws in most countries are in a constant state of change. If you are outside the United States, check the laws of your country in addition to the terms of this agreement before downloading, copying, displaying, performing, distributing or creating derivative works based on this work or any other Project Gutenberg™ work. The Foundation makes no representations concerning the copyright status of any work in any country other than the United States.

1.E. Unless you have removed all references to Project Gutenberg:

1.E.1. The following sentence, with active links to, or other immediate access to, the full Project Gutenberg™ License must appear prominently whenever any copy of a Project Gutenberg™ work (any work on which the phrase “Project Gutenberg” appears, or with which the phrase “Project Gutenberg” is associated) is accessed, displayed, performed, viewed, copied or distributed:

This eBook is for the use of anyone anywhere in the United States and most other parts of the world at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org. If you are not located in the United States, you will have to check the laws of the country where you are located before using this eBook.

1.E.2. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is derived from texts not protected by U.S. copyright law (does not contain a notice indicating that it is posted with permission of the copyright holder), the work can be copied and distributed to anyone in the United States without paying any fees or charges. If you are redistributing or providing access to a work with the phrase “Project Gutenberg” associated with or appearing on the work, you must comply either with the requirements of paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 or obtain permission for the use of the work and the Project Gutenberg™ trademark as set forth in paragraphs 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.3. If an individual Project Gutenberg™ electronic work is posted with the permission of the copyright holder, your use and distribution must comply with both paragraphs 1.E.1 through 1.E.7 and any additional terms imposed by the copyright holder. Additional terms will be linked to the Project Gutenberg™ License for all works posted with the permission of the copyright holder found at the beginning of this work.

1.E.4. Do not unlink or detach or remove the full Project Gutenberg™ License terms from this work, or any files containing a part of this work or any other work associated with Project Gutenberg™.

1.E.5. Do not copy, display, perform, distribute or redistribute this electronic work, or any part of this electronic work, without prominently displaying the sentence set forth in paragraph 1.E.1 with active links or immediate access to the full terms of the Project Gutenberg™ License.

1.E.6. You may convert to and distribute this work in any binary, compressed, marked up, nonproprietary or proprietary form, including any word processing or hypertext form. However, if you provide access to or distribute copies of a Project Gutenberg™ work in a format other than “Plain Vanilla ASCII” or other format used in the official version posted on the official Project Gutenberg™ website (www.gutenberg.org), you must, at no additional cost, fee or expense to the user, provide a copy, a means of exporting a copy, or a means of obtaining a copy upon request, of the work in its original “Plain Vanilla ASCII” or other form. Any alternate format must include the full Project Gutenberg™ License as specified in paragraph 1.E.1.

1.E.7. Do not charge a fee for access to, viewing, displaying, performing, copying or distributing any Project Gutenberg™ works unless you comply with paragraph 1.E.8 or 1.E.9.

1.E.8. You may charge a reasonable fee for copies of or providing access to or distributing Project Gutenberg™ electronic works provided that:

• You pay a royalty fee of 20% of the gross profits you derive from the use of Project Gutenberg™ works calculated using the method you already use to calculate your applicable taxes. The fee is owed to the owner of the Project Gutenberg™ trademark, but he has agreed to donate royalties under this paragraph to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation. Royalty payments must be paid within 60 days following each date on which you prepare (or are legally required to prepare) your periodic tax returns. Royalty payments should be clearly marked as such and sent to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation at the address specified in Section 4, “Information about donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation.”
• You provide a full refund of any money paid by a user who notifies you in writing (or by e-mail) within 30 days of receipt that s/he does not agree to the terms of the full Project Gutenberg™ License. You must require such a user to return or destroy all copies of the works possessed in a physical medium and discontinue all use of and all access to other copies of Project Gutenberg™ works.
• You provide, in accordance with paragraph 1.F.3, a full refund of any money paid for a work or a replacement copy, if a defect in the electronic work is discovered and reported to you within 90 days of receipt of the work.
• You comply with all other terms of this agreement for free distribution of Project Gutenberg™ works.

1.E.9. If you wish to charge a fee or distribute a Project Gutenberg™ electronic work or group of works on different terms than are set forth in this agreement, you must obtain permission in writing from the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the manager of the Project Gutenberg™ trademark. Contact the Foundation as set forth in Section 3 below.

1.F.

1.F.1. Project Gutenberg volunteers and employees expend considerable effort to identify, do copyright research on, transcribe and proofread works not protected by U.S. copyright law in creating the Project Gutenberg™ collection. Despite these efforts, Project Gutenberg™ electronic works, and the medium on which they may be stored, may contain “Defects,” such as, but not limited to, incomplete, inaccurate or corrupt data, transcription errors, a copyright or other intellectual property infringement, a defective or damaged disk or other medium, a computer virus, or computer codes that damage or cannot be read by your equipment.

1.F.2. LIMITED WARRANTY, DISCLAIMER OF DAMAGES - Except for the “Right of Replacement or Refund” described in paragraph 1.F.3, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, the owner of the Project Gutenberg™ trademark, and any other party distributing a Project Gutenberg™ electronic work under this agreement, disclaim all liability to you for damages, costs and expenses, including legal fees. YOU AGREE THAT YOU HAVE NO REMEDIES FOR NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, BREACH OF WARRANTY OR BREACH OF CONTRACT EXCEPT THOSE PROVIDED IN PARAGRAPH 1.F.3. YOU AGREE THAT THE FOUNDATION, THE TRADEMARK OWNER, AND ANY DISTRIBUTOR UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ACTUAL, DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR INCIDENTAL DAMAGES EVEN IF YOU GIVE NOTICE OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

1.F.3. LIMITED RIGHT OF REPLACEMENT OR REFUND - If you discover a defect in this electronic work within 90 days of receiving it, you can receive a refund of the money (if any) you paid for it by sending a written explanation to the person you received the work from. If you received the work on a physical medium, you must return the medium with your written explanation. The person or entity that provided you with the defective work may elect to provide a replacement copy in lieu of a refund. If you received the work electronically, the person or entity providing it to you may choose to give you a second opportunity to receive the work electronically in lieu of a refund. If the second copy is also defective, you may demand a refund in writing without further opportunities to fix the problem.

1.F.4. Except for the limited right of replacement or refund set forth in paragraph 1.F.3, this work is provided to you ‘AS-IS’, WITH NO OTHER WARRANTIES OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PURPOSE.

1.F.5. Some states do not allow disclaimers of certain implied warranties or the exclusion or limitation of certain types of damages. If any disclaimer or limitation set forth in this agreement violates the law of the state applicable to this agreement, the agreement shall be interpreted to make the maximum disclaimer or limitation permitted by the applicable state law. The invalidity or unenforceability of any provision of this agreement shall not void the remaining provisions.

1.F.6. INDEMNITY - You agree to indemnify and hold the Foundation, the trademark owner, any agent or employee of the Foundation, anyone providing copies of Project Gutenberg™ electronic works in accordance with this agreement, and any volunteers associated with the production, promotion and distribution of Project Gutenberg™ electronic works, harmless from all liability, costs and expenses, including legal fees, that arise directly or indirectly from any of the following which you do or cause to occur: (a) distribution of this or any Project Gutenberg™ work, (b) alteration, modification, or additions or deletions to any Project Gutenberg™ work, and (c) any Defect you cause.

Section 2. Information about the Mission of Project Gutenberg™

Project Gutenberg™ is synonymous with the free distribution of electronic works in formats readable by the widest variety of computers including obsolete, old, middle-aged and new computers. It exists because of the efforts of hundreds of volunteers and donations from people in all walks of life.

Volunteers and financial support to provide volunteers with the assistance they need are critical to reaching Project Gutenberg™’s goals and ensuring that the Project Gutenberg™ collection will remain freely available for generations to come. In 2001, the Project Gutenberg Literary Archive Foundation was created to provide a secure and permanent future for Project Gutenberg™ and future generations. To learn more about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation and how your efforts and donations can help, see Sections 3 and 4 and the Foundation information page at www.gutenberg.org.

Section 3. Information about the Project Gutenberg Literary Archive Foundation

The Project Gutenberg Literary Archive Foundation is a non-profit 501(c)(3) educational corporation organized under the laws of the state of Mississippi and granted tax exempt status by the Internal Revenue Service. The Foundation’s EIN or federal tax identification number is 64-6221541. Contributions to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation are tax deductible to the full extent permitted by U.S. federal laws and your state’s laws.

The Foundation’s business office is located at 809 North 1500 West, Salt Lake City, UT 84116, (801) 596-1887. Email contact links and up to date contact information can be found at the Foundation’s website and official page at www.gutenberg.org/contact

Section 4. Information about Donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation

Project Gutenberg™ depends upon and cannot survive without widespread public support and donations to carry out its mission of increasing the number of public domain and licensed works that can be freely distributed in machine-readable form accessible by the widest array of equipment including outdated equipment. Many small donations ($1 to $5,000) are particularly important to maintaining tax exempt status with the IRS.

The Foundation is committed to complying with the laws regulating charities and charitable donations in all 50 states of the United States. Compliance requirements are not uniform and it takes a considerable effort, much paperwork and many fees to meet and keep up with these requirements. We do not solicit donations in locations where we have not received written confirmation of compliance. To SEND DONATIONS or determine the status of compliance for any particular state visit www.gutenberg.org/donate.

While we cannot and do not solicit contributions from states where we have not met the solicitation requirements, we know of no prohibition against accepting unsolicited donations from donors in such states who approach us with offers to donate.

International donations are gratefully accepted, but we cannot make any statements concerning tax treatment of donations received from outside the United States. U.S. laws alone swamp our small staff.

Please check the Project Gutenberg web pages for current donation methods and addresses. Donations are accepted in a number of other ways including checks, online payments and credit card donations. To donate, please visit: www.gutenberg.org/donate.

Section 5. General Information About Project Gutenberg™ electronic works

Professor Michael S. Hart was the originator of the Project Gutenberg™ concept of a library of electronic works that could be freely shared with anyone. For forty years, he produced and distributed Project Gutenberg™ eBooks with only a loose network of volunteer support.

Project Gutenberg™ eBooks are often created from several printed editions, all of which are confirmed as not protected by copyright in the U.S. unless a copyright notice is included. Thus, we do not necessarily keep eBooks in compliance with any particular paper edition.

Most people start at our website which has the main PG search facility: www.gutenberg.org.

This website includes information about Project Gutenberg™, including how to make donations to the Project Gutenberg Literary Archive Foundation, how to help produce our new eBooks, and how to subscribe to our email newsletter to hear about new eBooks.

	PAGE
Foreword	9
Brief Account of Principal Characters in the Odyssey	13
The First Episode—How They blinded the Son of Poseidon	21
The Second Episode—The Adventure of the Palace in the Wood	39
The Third Episode—How Ulysses walked in Hell, and of the Adventure of the Sirens and Scylla	48
The Fourth Episode—How Ulysses lost his Merry Men and came a Waif to Calypso with the Shining Hair	63
The Last Episode—How the King came Home again after the Long Years	80
A Note on Homer and Ulysses	98