Autoren

∞

Werke

∞

Neu

∞

Information

∞

Shop

∞

Lesetips

∞

Textquelle

∞

Ben Jonson

Epicoene oder Das stille Frauenzimmer

Fünfte Scene.

Die Vorigen, Clerimont, Musikanten, die ihm folgen.

Clerimont. Mit Eurer gütigen Erlaubniß, meine Damen. Fehlt es Euch etwa an Musik? Ich habe hier allerhand Instrumente mit mir gebracht. Spielt auf, Leute, alle zusammen! Musik.

Morose. O! ein Komplott! ein Komplott! ein Komplott! auf mich Armen! Heute werde ich der Ambos sein, auf dem sie schmieden, ja sie werden mich aus einander feilen. Das ist schlimmer als das Kratzen einer Säge!

Clerimont. Nein, es besteht aus Haar, Colophonium und Darmsaiten. Ich kann Euch das Recept davon geben.

Gutwitz. Still, Kinder!

Clerimont. Spielt, sag' ich!

Gutwitz. Still! Ihr Hundsfötter! Seht Ihr nun, wer Euer Freund ist? Faßt Muth, Sir, nehmt die Entschlossenheit eines Märtyrers an. Spottet mit Geduld alle ihre Angriffe nieder. Es ist nur ein Tag, und ich würde es in Eurer Stelle heroisch aushalten. Soll Euch ein Esel wohl in Tapferkeit übertreffen? Nein! Ihr verrathet nur Eure Schwäche, wenn Ihr Eure dummen Ohren so hängen laßt und reizt sie zu neuen Ungezogenheiten: betragt Euch standhaft und mit Würde. – Seht doch hier, Sir, welche unerwartete Ehre Euch von Eurem Neffen widerfährt! Sir Amorous geht als Vorschneider über die Bühne, viele Diener folgen mit verdeckten Schüsseln, Mistreß Otter tritt herein. Hier kommt ein Hochzeitsschmaus und ein ritterlicher Vorschneider voran, um es noch feierlicher zu machen, und die schöne Mistreß Otter, Eure Nachbarin, ist im Hintern oder dem Schwanze des Gefolges.

Morose. Ist die Gorgone, die Medusa gekommen? O verbergt mich! verbergt mich!

Gutwitz. Ich steh Euch dafür, Sir, sie wird Euch nicht verwandeln. Schaut sie nur dreist, mit gutem Muthe an. Ich bitte, unterhaltet sie doch und führt Eure Gäste hinein. Nun, meine werthe Braut, wollt Ihr die Lady's nicht einladen? der Bräutigam steht hier so beschämt und niedergeschlagen.

Epicoene. Ist es Euer Gnaden gefällig?

Hochmuth. Wenn Ihr uns die Wohlthat Eurer Gesellschaft gönnt, Mistreß.

Epicoene. Diener, thut Eure Schuldigkeit.

Dohle. Mit Freude über diesen Befehl, Gebieterin.

Centaur. Wie findet Ihr Ihren Witz, Amsel?

Amsel. Ganz hübsch, durchaus ohne Tadel.

Mstrs. Otter. Dies ist mein Platz.

Amsel. Vergebt mir, Mistreß Otter.

Mstrs. Otter. Ei, ich bin ein Kollegien-Mitglied.

Amsel. Doch außerordentlich.

Mstrs. Otter. Aber ich bin es doch.

Amsel. Drinne wollen wir darüber disputiren. Die Damen ab.

Clerimont. Hätte das doch länger gewährt.

Gutwitz. Ja, und hätten Sie doch nach den Herolden geschickt! Capitain Otter! Wie gehts?

Otter tritt auf. Ich habe meinen Stier, Bären und Pferd heimlich mitgenommen, und da sind auch die Trompeten und Pauken, meine Herren.

Trompeten und Pauken.

Morose. O! O! O!

Otter. Und aus jedem wollen wir zechen, wie es braven Britten ziemt!

Morose. O! O! O! Läuft fort.

Alle. Ihm nach! ihm nach! ihm nach! Sie gehn.