Autoren

∞

Werke

∞

Neu

∞

Information

∞

Shop

∞

Lesetips

∞

Textquelle

∞

Südliche Nacht

Das war ... ja, das war vor zwanzig Jahren – unvergeßliche Sommernacht in Mostar. Dort glühen die Sterne heißer – Geranium duftet, Lorbeer – und am süßesten duftet ein Kraut, das heißt auf Bosnisch Bossiljak – den deutschen Namen weiß ich nicht. – Grüngolden donnert der Fluß. Keine Redensart: sie leuchtet wirklich im Dunkel, sie blitzt und donnert, die Narenta. Die Nachtigallen flöten – Jünglinge, verliebt wie Kater, zupfen rasende Gitarren. – In solcher Nacht sollt man nicht verrückt werden?

Um zehn haben die Mosleme ihr fünftes Gebet, Ikindia. Der Muezzin oben auf der Kanzel des Minaretts, schwarz im lichten Himmel, Hände über sich, als trüge er Geweihe – mit einer Stimme, die aus dem Jenseits selber tönt – das Jenseits selbst ruft über Tal und Höhen seine Mosleme zum Gebet:

Allahu ekber – Allahu ekber!
Eschhedu enne Illahe – Illehlah!
Gott ist groß, Gott ist groß.
Muhammed aber ist sein Gesandter.
Ich bezeuge und beschwöre, daß Gott einzig ist und groß.
Eilet zum Gebet, eilet zur Freude!
Allahu ekber – Gott ist groß.

Also ruft der Muezzin aus dem lichten Jenseits – die Sterne glühen – Geranium duftet – – und in solcher Nacht sollt man nicht verrückt werden?

Im Südlager von Mostar stand damals das k. und k. Infanterieregiment Nr. 4, Hoch- und Deutschmeister, Wiener Edelknaben.

Der Gefreite Heuberger von Wiener Edelknaben hatte anderthalb Flaschen Schillawka getrunken, schweren Mostarer Rotwein. Heimweh – Schillawka – Geranium – glühende Sternwelt und zirpende Gitarren – – nun noch der Muezzin – aus dem Jenseits – – es war zu viel.

Trunken von Heimweh, Wein und Sehnsucht lief der Gefreite Heuberger die Wendeltreppe des Minaretts empor; sprang auf die Kanzel – – und wo eben noch der Muezzin gerufen hatte – schmetternd in die Nacht sang aus vollem, gottesfürchtigem, o, so gottesfürchtigem, übervollem Herzen der Gefreite Heuberger schmetternd in die Nacht:

Du guater Himmelsvoder –
I brauch ka Paradies.
I bleib viel liaber doder,
Wo für mi das Himmelreich is ...

Sang es fromm und trunken – die Wasser donnerten, Geranium roch, und die Sterne strahlten ...

Fast hätten die erzürnten Mosleme den frommen Sänger getötet.

Nächsten Tags k. und k. Kriegsgericht. – Vier Jahre Kerker »wegen Religionsstörung«.