Horaz
Oden
Horaz

 << zurück weiter >> 

Anzeige. Gutenberg Edition 16. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++

6. Sittenverderb.

              Schuldlos, was Väter frevelten, büßest du,
O Römer, bis du wieder die Tempel baust,
    Vom Fall der Götter Wohnung hebend
        Und aus entstellendem Rauch ihr Bildnis.
Vor Göttern dich demütigend, herrschest du.
Dorther den Anfang, dort dir das End' ersehn!
    Zahllos verliehn entehrte Götter
        Ach, der hesperischen Flur das Elend!
Schon zweimal hat Monäses und Pakorus
Uns ungesegnet stürmenden Heereszug
    Zermalmt, und sieht vermehrt durch Beute
        Winziger Ketten Geschmuck mit Lächeln.
Fast hat, da Aufruhr unsere Stadt befing,
Sie ausgetilget Daker und Äthiop;
    Der ein' an Seemacht schrecklich, jener
        Mehr mit Geschossen geübt des Bogens.
Fruchtbar an Lasten. häufte die Zeit auf Eh'n
Zuerst Befleckung und auf Geschlecht und Haus.
    Von solchem Urquell abgeleitet,
        Strömte dem Land und dem Volk Verderben.
Froh lernt Bewegung weicher Ionier
Kaum reif die Jungfrau, bildet sich jeder Kunst
    Nun gleich, und unehrbare Liebschaft
        Denkt sie vom zartesten Wiegenalter.
Bald sucht sie schamlos jüngere Buhlen sich,
Weil zecht der Eh'mann; wählet auch nicht einmal,
    Wem unerlaubte Lust sie hastig
        Schenk' insgeheim, nach gelöschter Fackel;
Sichtbar gefordert, selber mit Vorbewußt
Des Manns, ersteht sie; ob ein hispanischer
    Seemann, ob ruf' ein Handlungsführer,
        Hoch die bedungene Schmach erkaufend.
Nicht solchen Eltern sproßte die Jugend auf,
Die weit den Meerraum färbte mit Pönerblut,
    Die Pyrrhus und den großen Syrer
        Schlug, und den Hannibal schlug, den Schrecken!
Nein, streitgewohnter Ackerer Zucht erwuchs
Mannschaft, die kundig mit dem Sabellerkarst
    Erdschollen umwühlt' und auf strenger
        Mütter Gebot die im Forst gehaunen
Holzstämme heimtrug: wann den Gebirgen Sol
Die Schatten ausdehnt' und dem ermatteten
    Pflugstier das Joch abnahm, die holde
        Stund' auf dem scheidenden Wagen führend.
Was untergrub nicht raffender Zeiten Sturz?
Der Väter Stamm, ausartend von Ahnen, trug
    Uns Lasterhaftern, bald erwächst uns
        Aftergeschlecht in verschlimmerter Bosheit.

 << zurück weiter >>