Autoren

∞

Werke

∞

Neu

∞

Information

∞

Shop

∞

Lesetips

∞

Textquelle

∞

Abbé Galiani

Briefe an Madame d'Epinay und andere Freunde in Paris 1769-1781

[49] An Frau von Epinay

Neapel, den 8. Dezember 1770

Schöne Frau,

Sie haben mir den hübschesten und längsten Brief der Welt geschrieben. Er hätte mich erheitert, wenn ich fähig wäre, heiter zu sein; aber ich bin in die schwärzeste Trauer versenkt. Die Person, die ich Ihnen so lebhaft anempfahl, die Person, die ich lieb hatte, weil sie mich lieb hatte, ist vielleicht nicht mehr zu dieser Stunde; nur Sie können sich vorstellen, wie betrübt ich darüber bin. Alle andern sprechen mir mehr Geist als Herz zu, und wollte Gott, sie hätten recht!

Kurz, ich bin in einem Zustand, wo ich Ihnen nichts sagen kann. Wenn der Tod diese Person verschont hat, und sie mit einer langen und schmerzhaften Krankheit davonkommt, so empfehle ich sie Ihnen, wie ich nur kann. Tun Sie an meiner Statt alles, was ich getan hätte, wenn ich in Paris gewesen wäre. Nicolai wird Ihnen davon erzählen; er hat ihr sechzig Livres für fünf Monte ausbezahlt, die sie zu beanspruchen hatte; Sie werden die Güte haben, ihm das Geld zu erstatten.

Leben Sie wohl, schöne Frau; der Tod ist ein häßliches Ding. Ich finde jetzt einen schrecklichen Unterschied zwischen Tod und Abwesenheit. Die alten Philosophen, die da sagen, der Tod sei nichts, faseln – glauben Sie es mir. Leben Sie also und leben Sie so lange, wie Sie nur können.

Leben Sie wohl.