Autorenseite

 << zurück weiter >> 

Anzeige. Gutenberg Edition 16. 2. vermehrte und verbesserte Auflage. Alle Werke aus dem Projekt Gutenberg-DE. Mit zusätzlichen E-Books. Eine einmalige Bibliothek. +++ Information und Bestellung in unserem Shop +++

20. Zwey sorgen mehr denn eins

Wa V 668 Zwei 86; außerdem ebenda viele verwandte. – Vgl. Tappius 591 Zween vermögen mehr dann eyner. Egenolf 362 b Zween wissen mehr dann einer. Vil hend heben vil. Vier augen sehen mehr dann zwey.

Bei Luther finde ich nur das Sinnverwandte: EA 15, 282 Die Welt siehets wohl dafür an, als sei es zu schwer und unerträglich, aber es ist nicht; denn es hat einer einen guten Compan, der ihm hilft tragen, wie man spricht: Mit einem guten Compan ist gut singen. Ihr zween können leichtlich eine Last tragen, obgleich er eine nicht wohl trägt.

*


 << zurück weiter >>